Descripción
Productor: Tama
Productor: VitaGen
Letra y traducción
Original
Giữa cả thế giới sao ta chọn người không thương?
Tứ giây vô nhiêu năm vẫn chưa quên được.
Từ ngày ta dứt khoát để ngưng tổn thương, anh mãi mê tìm phương hướng.
Để lại được thấy em như lúc đầu, biết rằng điều ấy quá đỗi cưỡng cầu.
Giờ hạnh phúc của em to lớn, để ký ức phai xóa anh từ lâu.
Chính khoảnh khắc ấy khi em cùng người trong năm, dù lòng nay xưa đã rối như tơ tằm.
Vẫn đau đớn bất giác muốn nói câu thật tâm: "Anh vẫn cần em lắm! " Những tháng ngày thật ngắn nhưng anh vẫn sống trong vô tận.
Dù không tình ta cũng chẳng ân hận.
Và nếu yêu em là sai, thì chắc anh đã tái phạm nhiều lần.
Từ đầu người như anh đã không xứng có trong án bài, cố gắng chỉ tô thêm lỡ em giấc mơ đang dần phai.
Ngậm ngùi nuối tiếc nhìn em trong váy trắng bên cạnh ai, mang anh xa xa thực tại khi anh không còn tư cách đó.
Giữa một mình cô đơn lại đứng giữa mênh mông khoảng trời, đưa tay nhặt từng mảnh vỡ vỡ thành phần mình đánh rơi.
Với anh một lần chúc phúc là vạn lần đau, em ơi!
Vốn dĩ đã khó cho hai người là tâm giao.
Đừng buồn vì chuyện mình dở dang thế nào.
Hãy trân quý khi ta đã có duyên gặp nhau, giữa muôn trùng cô đơn.
Và hãy đi thật xa cho em nhìn lại, đêm ngày mộng mơ cũng nên tỉnh lại.
Phần anh có thể là đi bất kỳ đâu, cũng chẳng đi khỏi nơi mình từng bắt đầu.
Từ đầu người như anh đã không xứng có trong án bài, cố gắng chỉ tô thêm lỡ em giấc mơ đang dần phai.
Ngậm ngùi nuối tiếc nhìn em trong váy trắng bên cạnh ai, mang anh xa xa thực tại khi anh không còn tư cách đó.
Giữa một mình cô đơn lại đứng giữa mênh mông khoảng trời, đưa tay nhặt từng mảnh vỡ vỡ thành phần mình đánh rơi.
Với anh một lần chúc phúc là vạn lần đau, em ơi!
Từ đầu người như anh đã không xứng có trong án bài, cố gắng chỉ tô thêm lỡ em giấc mơ đang dần phai.
Ngậm ngùi nuối tiếc nhìn em trong váy trắng bên cạnh ai, mang anh xa xa thực tại khi anh không còn tư cách đó.
Giữa một mình cô đơn lại đứng giữa mênh mông khoảng trời, đưa tay nhặt từng mảnh vỡ vỡ thành phần mình đánh rơi.
Với ai một lần chúc phúc là vạn lần đau, em ơi.
Chắc yêu anh là sai, một người không xứng có trong. . . án bài.
Traducción al español
En el mundo, ¿por qué elegimos a alguien a quien no amamos?
Cuatro segundos, incontables años, aún inolvidables.
Desde el día en que decidimos dejar de sentirnos heridos, siempre he estado buscando dirección.
Volver a verte como eras al principio, sabiendo que era demasiado pedir.
Ahora mi felicidad es tan grande que el recuerdo de ti se desvanecerá hace mucho tiempo.
Fue ese momento en el que estaba con la persona del año, aunque mi corazón ahora estaba tan enredado como la seda.
Todavía doloroso e inconscientemente con ganas de decir la verdad: "¡Todavía te necesito mucho!" Los días son muy cortos pero sigo viviendo sin cesar.
Incluso si no nos amamos, no nos arrepentiremos.
Y si amarte está mal, probablemente lo haya hecho una y otra vez.
Desde el principio, alguien como tú no merecía estar en las cartas, intentar solo contribuir a tu sueño se está desvaneciendo lentamente.
Mirarte con pesar con un vestido blanco al lado de alguien, me aleja de la realidad cuando ya no tengo esa calificación.
De pie solo en medio del vasto cielo, extendiendo la mano para recoger cada pieza rota que se me cayó.
¡Para mí una bendición es mil veces un dolor, querida!
Es inherentemente difícil que dos personas sean almas gemelas.
No estés triste por lo inconclusa que está tu historia.
Apreciemos cuando tuvimos el destino de encontrarnos, en medio de tanta soledad.
Y alejarme para poder mirar atrás y despertar de mis sueños día y noche.
Puedes ir a cualquier parte, pero no dejarás el lugar donde empezaste.
Desde el principio, alguien como tú no merecía estar en las cartas, intentar solo contribuir a tu sueño se está desvaneciendo lentamente.
Mirarte con pesar con un vestido blanco al lado de alguien, me aleja de la realidad cuando ya no tengo esa calificación.
De pie solo en medio del vasto cielo, extendiendo la mano para recoger cada pieza rota que se me cayó.
¡Para mí una bendición es mil veces un dolor, querida!
Desde el principio, alguien como tú no merecía estar en las cartas, intentar solo contribuir a tu sueño se está desvaneciendo lentamente.
Mirarte con pesar con un vestido blanco al lado de alguien, me aleja de la realidad cuando ya no tengo esa calificación.
De pie solo en medio del vasto cielo, extendiendo la mano para recoger cada pieza rota que se me cayó.
Para alguien una bendición es mil veces un dolor, querida.
Quizás esté mal amarte a ti, a alguien que no mereces. . . plan de lección.