Más canciones de Show It All Vietnam (Tân Binh Toàn Năng)
Más canciones de Phúc Nguyên
Letra y traducción
Original
Vẫn nhớ không quên những thứ trong tim còn nguyên.
Căn mơ tình cờ khiến mắt anh tuôn rơi lệ. Trong em còn gì? Trong anh còn gì?
Suốt mấy năm xa, những câu còn gì? Yeah, yeah. . .
Anh ước một lần có thể trở về, để cho em có thể nhìn bao năm đi qua. Âm thầm cảm xúc trong em không như lần đầu.
Yêu em dại khờ nhưng có nào ngờ bây giờ anh là người nhớ em, dù ngoài kia bầu trời tối đen.
Từng năm tháng qua, lòng vẫn xót xa.
Mong cầu chẳng đến lại được cơ hội, hỏi tại sao mình từng sống vội? Liệu còn có thể. . .
Like Doctor Strange got a second chance.
Để anh được yêu em lại từ đầu, dẫu một phần trăm và chỉ muốn bên em rất lâu.
Giá như trên đời tồn tại thứ như time zone, dẫu hai trẻ con thì vẫn ước ao tự nhiên chẳng xong. Không phải chuyện ở với, anh chẳng thể nghĩ rằng mình sẽ xa cả một đời.
Biết rằng cố chấp chẳng thể nào níu đôi tay em, vẫn không thể quên dù em đã có một người mới.
Anh đôi lúc từng nghĩ rằng chỉ cần cố thêm vài lần, but I'm finding my back is so. . .
I beat that but lost it.
Oh, I beat that but lost it!
Em mang cơn mơ đi qua giữa ngày đẹp trời, tựa như với em chẳng còn thiết tha.
Thật khó để quên người, làm sao để quên em?
Để anh được yêu em lại từ đầu, dẫu một phần trăm và chỉ muốn bên em rất lâu.
Giá như trên đời tồn tại thứ như time zone, dẫu hai trẻ con thì vẫn ước ao tự nhiên chẳng xong.
Không phải chuyện ở với, anh chẳng thể nghĩ rằng mình sẽ xa cả một đời.
Biết rằng cố chấp chẳng thể nào níu đôi tay em, vẫn không thể quên dù em đã có một người mới.
Để anh được yêu lại từ đầu. . .
Để anh được yêu lại từ đầu, dẫu một phần trăm và chỉ muốn được bên em rất lâu.
Giá như ở trên đời tồn tại thứ như time zone, dẫu hai trẻ con thì vẫn ước ao tự nhiên chẳng sao.
Không phải chuyện ở với, anh chẳng thể nghĩ rằng mình sẽ xa cả một đời.
Biết rằng cố chấp chẳng thể nào níu đôi tay em, vẫn không thể quên dù em đã có một người mới.
Can I let you go?
Can I let you go?
Can I let you go?
Traducción al español
Todavía recuerdo y no olvido las cosas en mi corazón que aún están intactas.
El sueño accidentalmente le hizo llorar. ¿Qué queda en ti? ¿Qué queda en ti?
Todos estos años de distancia, ¿qué queda? Sí, sí. . .
Ojalá pudiera volver algún día, para que pudieras ver cuántos años han pasado. En silencio, mis sentimientos no son los mismos que la primera vez.
Amarte tontamente pero quién hubiera pensado que ahora soy yo quien te extraña, aunque afuera el cielo esté oscuro.
A medida que pasan los años, todavía me duele el corazón.
Esperando una oportunidad pero nunca la tuve, preguntándome por qué alguna vez viví con prisa. ¿Aún es posible? . .
Como si el Doctor Strange tuviera una segunda oportunidad.
Déjame amarte de nuevo desde el principio, aunque sea el uno por ciento y solo quiero estar contigo por mucho tiempo.
Si tan solo existiera una zona horaria en el mundo, incluso si dos niños todavía desearan la naturaleza, no sería suficiente. No se trata de quedarse conmigo, no puedo imaginar que estaré lejos toda la vida.
Sabiendo que la terquedad no puede tomar tu mano, todavía no puedo olvidarte aunque tengas una nueva persona.
A veces pensé que sólo necesitaba intentarlo unas cuantas veces más, pero estoy descubriendo que mi espalda está así. . .
Lo superé pero lo perdí.
¡Oh, lo superé pero lo perdí!
Me llevé el sueño en medio de un hermoso día, como si ya no me apasionara.
Es difícil olvidar a alguien, ¿cómo puedo olvidarte?
Déjame amarte de nuevo desde el principio, aunque sea el uno por ciento y solo quiero estar contigo por mucho tiempo.
Si tan solo existiera una zona horaria en el mundo, incluso si dos niños todavía desearan la naturaleza, no sería suficiente.
No se trata de quedarse conmigo, no puedo imaginar que estaré lejos toda la vida.
Sabiendo que la terquedad no puede tomar tu mano, todavía no puedo olvidarte aunque tengas una nueva persona.
Déjame amarte de nuevo desde el principio. . .
Déjame volver a amar desde el principio, aunque sea al uno por ciento y solo quiero estar contigo por mucho tiempo.
Si tan solo existiera una zona horaria en este mundo, estaría bien que dos niños todavía desearan la naturaleza.
No se trata de quedarse conmigo, no puedo imaginar que estaré lejos toda la vida.
Sabiendo que la terquedad no puede tomar tu mano, todavía no puedo olvidarte aunque tengas una nueva persona.
¿Puedo dejarte ir?
¿Puedo dejarte ir?
¿Puedo dejarte ir?