Descripción
Vocalista: Trúc Nhân
Arreglista de grabación, productor, compositor y letrista: DTAP
Compositor y letrista: Nguyễn Trúc Nhân
Compositor y letrista: Nguyễn Đỗ Thanh Tú
Compositor y letrista: Võ Nguyên Khôi
Compositor y letrista: Phạm Xuân Hoàng
Compositor y letrista: Lê Võ Đình Tuấn
Letra y traducción
Original
Happy happy new year! Happy happy new year!
Happy happy new year, new year, new year.
Hân hoan khắp nơi, tiếng pháo hoa. Lại một năm cũ đi qua, xuân đến đây gieo khúc ca.
Vạn sự như ý quanh năm tươi cười.
Cầu mong chúc cho muôn người dù cách xa cuối năm lại về nhà.
Mang câu đối hay treo trước sân, mặt mừng tay vắt ân cần, xem múa lân rồi nghe chúc nhân.
Ngày đầu năm mới xuân sang xông nhà, rồi sau đó thăm ông bà. Vừng qua đi lớn nhưng được lì xì.
Đến hết năm nay nhìn lại, dù chặng đường nhiều khi sai.
Hãy cứ cho đi đừng ngại, nhận lại là chuyện ấy mai. Có khó khăn chớ buồn vội, hãy nở nụ cười trên môi.
Bấm tắt cơn mưa nắng mới lên ngôi. Thôi xin hẹn năm sau trái tim không còn buồn đau.
Mây đen vội đi chơi, nhường chỗ cho mặt trời ghé tới.
Xung quanh là lá hoa hát câu tâm tình, nắng mỉm cười lung linh. Vạn sự như ý môi cười đẹp xinh.
Ai ơi, nếu mai mình có đi xa, đi xa đừng quên nhớ về, nhớ về với mẹ với cha. Đã yêu hết lòng thì đừng vấn vương.
Muốn cho một mai sung sướng, nhớ chọn đúng người mình thương.
À há a á ơi! Mình kết duyên do ông trời.
À há a á ơi, à ơi!
Nguyện một lòng với nhau ơi người ơi.
Thôi xin hẹn năm sau trái tim không còn buồn đau.
Mây đen vội đi chơi, nhường chỗ cho mặt trời ghé tới.
Xung quanh là lá hoa hát câu tâm tình, nắng mỉm cười lung linh. Vạn sự như ý môi cười đẹp xinh.
Tấn
Tài, Tấn Lộc, cát tường, vạn sự như ý!
An Khang, thịnh vượng, phú quý, vạn sự như ý! Công thành, danh toại, mỹ mãn, vạn sự như ý.
Vạn sự như ý môi cười đẹp xinh. Thôi xin hẹn năm sau trái tim không còn buồn đau.
Mây đen vội đi chơi, nhường chỗ cho mặt trời ghé tới.
Xung quanh là lá hoa hát câu tâm tình, nắng mỉm cười lung linh.
Vạn sự như ý môi cười đẹp xinh.
Traducción al español
¡Feliz feliz año nuevo! ¡Feliz feliz año nuevo!
Feliz feliz año nuevo, año nuevo, año nuevo.
Alegría por todas partes, sonido de fuegos artificiales. Ha pasado un año más, la primavera ya está aquí sembrando canciones.
Todo es como deseas, sonriendo todo el año.
Rezo para que todos, aunque estén lejos, regresen a casa a fin de año.
Traiga coplas o cuélguelas frente al patio, con una cara feliz, retorciéndose las manos pensativamente, viendo bailar al león y luego escuchando las bendiciones.
El primer día del nuevo año, la primavera irrumpe en la casa y luego visita a los abuelos. Sesame falleció a lo grande pero recibió dinero de la suerte.
Al final de este año, mirando hacia atrás, aunque el camino muchas veces haya sido equivocado.
No tengas miedo de dar, obtendrás lo que obtienes. Si tienes dificultades, no estés triste, pon una sonrisa en tu rostro.
Haga clic para apagar el nuevo sol y la lluvia. Bueno, espero que el año que viene mi corazón ya no esté triste.
Las nubes oscuras se disiparon rápidamente, dejando espacio para que saliera el sol.
Rodeado de hojas y flores que cantaban versos sentimentales, el sol sonreía resplandeciente. Todo es como se esperaba, hermosos labios sonrientes.
Oye, si mañana vamos lejos, no olvides volver a casa, recuerda volver con tu madre y tu padre. Si amas con todo tu corazón, no te involucres.
Si quieres un mañana feliz, recuerda elegir a la persona adecuada que amas.
¡Ah, ja, ah, ah! Me casé gracias a Dios.
¡Ah ah ah ah ah ah ah ah!
Estemos juntos, querida.
Bueno, espero que el año que viene mi corazón ya no esté triste.
Las nubes oscuras se disiparon rápidamente, dejando espacio para que saliera el sol.
Rodeado de hojas y flores que cantaban versos sentimentales, el sol sonreía resplandeciente. Todo es como se esperaba, hermosos labios sonrientes.
Bronceado
Riqueza, Tan Loc, buena suerte, ¡todo sale como se esperaba!
An Khang, prosperidad, riqueza, ¡todo sale a tu manera! Éxito, fama, perfección, todo sale como se esperaba.
Todo es como se esperaba, hermosos labios sonrientes. Bueno, espero que el año que viene mi corazón ya no esté triste.
Las nubes oscuras se disiparon rápidamente, dejando espacio para que saliera el sol.
Rodeado de hojas y flores que cantaban versos sentimentales, el sol sonreía resplandeciente.
Todo es como se esperaba, hermosos labios sonrientes.