Letra y traducción
Original
Ніхто не відчуває мій біль.
Невже вона насправді не фізична?
Я подарую тобі новий дім, але тебе немає - це незвично.
Незвично вдома засинати одному, незвично обіймати будь-яку іншу, незвично відчувати запах на комусь чужому, незвично заповняти кимось твою нішу.
Незвично зачиняти двері по тричі на ранку, незвично готувати лише в одну тарілку, незвично сидіти один в садок сніданку, незвично розкривать нову життєву гілку.
Ніхто не відчуває мій біль.
Невже вона насправді не фізична?
Я подарую тобі новий дім, але тебе немає - це незвично.
Traducción al español
Nadie siente mi dolor.
¿Realmente no es física?
Te daré un nuevo hogar, pero no estás allí; esto es inusual.
Es inusual quedarse dormido solo en casa, es inusual abrazar a otra persona, es inusual oler el aroma de otra persona, es inusual que alguien llene tu nicho.
Es inusual cerrar la puerta tres veces por la mañana, es inusual cocinar solo un plato, es inusual sentarse solo en el jardín a desayunar, es inusual abrir una nueva rama de la vida.
Nadie siente mi dolor.
¿Realmente no es física?
Te daré un nuevo hogar, pero no estás allí; esto es inusual.