Más canciones de Andrei G
Descripción
Productor: Mario Morar
Productor: Stefan Ionita
Compositor: Geanta Andrei
Compositor: Mario Morar
Compositor: Stefan Ionita
Letrista: Geanta Andrei
Letra y traducción
Original
Așa, așa, așa, așa, așa, așa!
Vreau să-mi dai un pupic stil Arabesc și-acum și când mă gândesc la tine înnebunesc. Vreau să-ți arăt că sincer îți doresc.
Hai, sincer îți doresc. Eu vreau să mă iubești așa, așa, așa.
Așa. Ascultă-ți inima! Așa. Așa.
Așa. Eu vreau să mă iubești. Așa sunt eu, uit de toate când mă îndrăgostesc.
Inima îmi simt cum bate, arde în exces.
Lasă-mă să-ți arăt cum e mai bine. Vino să vezi cum e viața lângă mine.
Nu pot să mă opresc, de tine înnebunesc. Nu pot să mă opresc, de tine înnebunesc.
Vreau să-mi dai un pupic stil Arabesc și-acum și când mă gândesc la tine înnebunesc.
Vreau să-ți arăt că sincer îți doresc. Hai, sincer îți doresc.
Eu vreau să mă iubești așa, așa, așa, așa.
Ascultă-ți inima.
Așa, așa, așa. Eu vreau să mă iubești.
Nici nu trebuie să-mi zici ce vrei, știu. Ne înțelegem din priviri, nu tre' să mai descriu.
Nu-i nevoie de cuvinte când deja se simte. Inima nu minte, nu, nu.
Și de acum înainte să trăim prezentul, lăsăm în spate trecutul.
Nu pot să mă opresc, de tine înnebunesc. Nu pot să mă opresc, de tine înnebunesc.
Vreau să-mi dai un pupic stil Arabesc și-acum și când mă gândesc la tine înnebunesc.
Vreau să-ți arăt că sincer îți doresc. Hai, sincer îți doresc.
Eu vreau să mă iubești așa, așa, așa, așa.
Ascultă-ți inima. Așa, așa, așa.
Eu vreau să mă iubești așa!
Traducción al español
¡Así, así, así, así, así, así!
Quiero que me beses al estilo árabe incluso ahora y pensar en ti me vuelve loco. Quiero demostrarte que te lo deseo sinceramente.
Vamos, te lo deseo sinceramente. Quiero que me ames así, así, así.
Entonces. ¡Escucha a tu corazón! Entonces. Entonces.
Entonces. Quiero que me ames. Así soy yo, me olvido de todo cuando me enamoro.
Siento mi corazón latiendo, ardiendo excesivamente.
Déjame mostrarte cómo es mejor. Ven a ver cómo es la vida cerca de mí.
No puedo parar, me estoy volviendo loca por ti. No puedo parar, me estoy volviendo loca por ti.
Quiero que me beses al estilo árabe incluso ahora y pensar en ti me vuelve loco.
Quiero demostrarte que te lo deseo sinceramente. Vamos, te lo deseo sinceramente.
Quiero que me ames así, así, así.
Escuche a su corazón.
Entonces, así, así. Quiero que me ames.
Ni siquiera tienes que decirme lo que quieres, lo sé. Nos entendemos con la mirada, no hace falta que lo describa.
No necesitas palabras cuando ya lo sientes. El corazón no miente, no, no.
Y de ahora en adelante vivamos el presente, dejemos atrás el pasado.
No puedo parar, me estoy volviendo loca por ti. No puedo parar, me estoy volviendo loca por ti.
Quiero que me beses al estilo árabe incluso ahora y pensar en ti me vuelve loco.
Quiero demostrarte que te lo deseo sinceramente. Vamos, te lo deseo sinceramente.
Quiero que me ames así, así, así.
Escuche a su corazón. Entonces, así, así.
¡Quiero que me ames así!