Más canciones de Swimming Paul
Más canciones de Malaki
Descripción
Compositor, letrista, productor: Jack Antonoff
Personal del estudio, ingeniera: Laura Sisk
Ingeniero de grabación, personal de estudio, compositor letrista: Alex Hope
Personal de estudio, mezclador: Serban Ghenea
Ingeniero de masterización, personal del estudio: Chris Gehringer
Compositor y letrista: Troye Sivan
Letra y traducción
Original
See, I've had relationships, but they were just for fun.
See, I've had relationships, but they were just for fun.
But they were just for fun.
The time we met, talked through a cigarette. Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette.
Well, I don't know.
Talked through a cigarette.
Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette. Well, I don't know.
Now the brevity of a cigarette, the memory of the time you left.
Flicker the flint, trickle of the fresh breath, click it for a mint.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss.
Fucking kiss.
Fucking kiss.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss.
Lies left him lost, causing him to be lethargic.
I knew he'd need a heartbreak just to get his life started.
'Cause love to me is sacred. I don't hate you, I just hate that you made it.
But hatred comes young, kiss the tongue 'til you're faded.
Smiles to a glass, one soft heart and trade it, huh? Told me love's worn off, well, I've just begun.
See, I've had relationships, but they were just for fun.
The time we met, talked through a cigarette.
Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette. Well, I don't know.
Talked through a cigarette. Guess the only remedy was that.
The time we met, talked through a cigarette. Well, I don't know.
Now the brevity of a cigarette, the memory of the time you left.
Flicker the flint, trickle of the fresh breath, click it for a mint.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss.
Fucking kiss. Fucking kiss.
Think about those lips, 'cause it's been fucking days, me, since I've had a fucking kiss
Traducción al español
Mira, he tenido relaciones, pero eran sólo por diversión.
Mira, he tenido relaciones, pero eran sólo por diversión.
Pero eran sólo por diversión.
La vez que nos conocimos, hablamos mientras fumamos un cigarrillo. Supongo que el único remedio era ese.
La vez que nos conocimos, hablamos mientras fumamos un cigarrillo.
Bueno, no lo sé.
Habló a través de un cigarrillo.
Supongo que el único remedio era ese.
La vez que nos conocimos, hablamos mientras fumamos un cigarrillo. Bueno, no lo sé.
Ahora la brevedad de un cigarrillo, el recuerdo del momento en que te fuiste.
Mueve el pedernal, chorrito de aliento fresco, haz clic para obtener una menta.
Piensa en esos labios, porque han pasado putos días desde que tuve un maldito beso.
Maldito beso.
Maldito beso.
Piensa en esos labios, porque han pasado putos días desde que tuve un maldito beso.
Las mentiras lo dejaron perdido, causándole letargo.
Sabía que necesitaría un desamor sólo para comenzar su vida.
Porque el amor para mí es sagrado. No te odio, sólo odio que lo hayas logrado.
Pero el odio llega joven, besa la lengua hasta que te desvanezcas.
Sonríe a un vaso, a un corazón tierno y cámbialo, ¿eh? Me dijo que el amor se acabó, bueno, recién comencé.
Mira, he tenido relaciones, pero eran sólo por diversión.
La vez que nos conocimos, hablamos mientras fumamos un cigarrillo.
Supongo que el único remedio era ese.
La vez que nos conocimos, hablamos mientras fumamos un cigarrillo. Bueno, no lo sé.
Habló a través de un cigarrillo. Supongo que el único remedio era ese.
La vez que nos conocimos, hablamos mientras fumamos un cigarrillo. Bueno, no lo sé.
Ahora la brevedad de un cigarrillo, el recuerdo del momento en que te fuiste.
Mueve el pedernal, chorrito de aliento fresco, haz clic para obtener una menta.
Piensa en esos labios, porque han pasado putos días desde que tuve un maldito beso.
Maldito beso. Maldito beso.
Piensa en esos labios, porque han pasado jodidos días, para mí, desde que tuve un puto beso.