Más canciones de Klavdia Petrivna
Descripción
Productora: Klavdia Petrivna
Productor: Antón Santera
Productor: Andrew Zistan
Compositor: Klavdia Petrivna
Letrista: Klavdia Petrivna
Arreglista: Олександр Параска
Arreglista: Huliak Volodymyr
Letra y traducción
Original
Пам'ятай, де твій дім
І згадай руки мами
Що давали тобі хліб
Хай погляне, ким ми стали
Пригадай свою хату
Світлі очі твого тата
І в колисці малого брата
Як печально лягла карта
Ми пропали і ніким-
Я порушу всі правила, я знищу закони
Я почну малювати чудотворні ікони
Проведу революцію й очолю бунт
Я всіх очищу й попаду в бруд
Я сховаю в тінь свій жіночий біль
І носитиму хрест, не заплямивши честь
Не заплямивши честь
Не заплямивши честь
Ніч заглушить весь мій біль
Не йди від мене, навіть не смій
Моя пташко, мені не важко
Лиш трошки, коли одна я
Я порушу всі правила, я знищу закони
Я почну малювати чудотворні ікони
Проведу революцію й очолю бунт
Я всіх очищу й попаду в бруд
Я сховаю в тінь свій жіночий біль
Traducción al español
Recuerda dónde está tu casa
Y recuerda las manos de mamá
que te dieron pan
Déjale ver en lo que nos hemos convertido
recuerda tu casa
Los ojos brillantes de tu papá
Y en la cuna del hermanito
Que triste cayó la tarjeta
Estamos perdidos y nadie-
Romperé todas las reglas, destruiré las leyes.
Empezaré a pintar iconos milagrosos.
Lideraré una revolución y lideraré un motín.
Limpiaré a todos y me meteré en la tierra.
Esconderé mi dolor femenino en las sombras
Y llevaré la cruz sin manchar mi honor
Sin manchar el honor
Sin manchar el honor
La noche ahogará todo mi dolor
No te alejes de mí, ni siquiera te atrevas
Mi bebe no es dificil para mi
Sólo un poco, cuando estoy solo
Romperé todas las reglas, destruiré las leyes.
Empezaré a pintar iconos milagrosos.
Lideraré una revolución y lideraré un motín.
Limpiaré a todos y me meteré en la tierra.
Esconderé mi dolor femenino en las sombras