Más canciones de Boombox
Descripción
Compositor: DR
Letrista: А. Хлывнюк
Letra y traducción
Original
У кожного гурту є пісні про дні і ночі. Всіх накриває, таке іноді буває.
Привіт, як справи? Бери все, що ти захочеш. Хто вміє слухати, той не перебиває.
Коли наснаги бракує, телефоную або кажу сам собі: "Easy, let it be!
" Кому у п'ять ці слова, ці вночі римую? Чи це потрібно тобі? Так, тобі, тобі.
Наполеонівські плани у растамана швидко спалахують, мить і вони згасають.
Ні, ми не рупори, ми лише меломани: подорожують, куражаться, зависають.
Я пам'ятаю, як приїхали, припливли, вірші плили очима, кліп, кліп, кліпали.
Хворіли музикою, кліпами ми і залишилися лиш тими, ким були. Думками з вами, ну ніяк без вас.
І кожен раз, мов в перший раз, де кілька тисяч накрутили, набігали, та залишилися лиш тими, ким були.
Перефарбую батареї в червоне, вони одразу стануть теплі і чисті.
Старенький комбез, люлька і мікрофони. Обраний номер не дійсний, давно не дійсний.
П'ятеро нас у маленькій тачці на трасі, коли щасливі всі, байдуже те, що тісно.
Хто розуміє, що маю я на увазі, заходьте в гості, я рано, чекаю пізно.
Наполеонівські плани у растамана швидко спалахують, мить і вони згасають.
Ні, ми не рупори, ми лише меломани: подорожують, куражаться, зависають.
Я пам'ятаю, як приїхали, припливли, вірші плили очима, кліп, кліп, кліпали.
Хворіли музикою, кліпами ми і залишилися лиш тими, ким були. Думками з вами, ну ніяк без вас.
І кожен раз, мов в перший раз, де кілька тисяч накрутили, набігали, та залишилися лиш тими, ким були.
Я пам'ятаю, як приїхали, припливли, вірші плили очима, кліп, кліп, кліпали.
Хворіли музикою, кліпами ми, ай, і залишилися лиш тими, ким були.
Думками з вами, ну ніяк без вас.
І кожен раз, мов в перший раз, де кілька тисяч накрутили, набігали, та залишилися лиш тими, ким були.
Я пам'ятаю, як приїхали, припливли, вірші плили очима, кліп, кліп, кліпали.
Хворіли музикою, кліпами ми і залишалися лиш тими, ким були. Думками з вами, ну ніяк без вас.
І кожен раз, мов в перший раз, де кілька тисяч накрутили, набігали, та залишилися лиш тими, ким були.
Залишилися тими, ким були!
Traducción al español
Cada banda tiene canciones sobre días y noches. Cubre a todos, sucede a veces.
¿Hola, cómo estás? Toma lo que quieras. El que sabe escuchar no interrumpe.
Cuando falta esfuerzo, me llamo o me digo: "¡Tranquilo, que así sea!
" ¿A quién le importan estas palabras, las rimo de noche? ¿Lo necesitas? Sí, tú, tú.
Los planes napoleónicos de Rastaman destellan rápidamente y se desvanecen en un momento.
No, no somos trompetistas, sólo somos amantes de la música: viajamos, nos atrevemos, pasamos el rato.
Recuerdo cómo llegamos, nadamos, los poemas nadaron por mis ojos, clip, clip, parpadeamos.
Nos cansamos de la música y los vídeos musicales y seguimos siendo quienes éramos. Pensamientos contigo, pero no sin ti.
Y cada vez, como la primera vez, cuando varios miles fueron liquidados, apresurados y se quedaron solo como eran.
Volveré a pintar las baterías de rojo, inmediatamente se calentarán y limpiarán.
Un combo antiguo, una cuna y micrófonos. El número seleccionado no es válido, hace mucho tiempo que no es válido.
Cinco de nosotros en un coche pequeño en la pista, cuando todos están contentos, no importa que esté apretado.
Quien entienda lo que quiero decir, venga a visitarme, llego temprano, espero tarde.
Los planes napoleónicos de Rastaman destellan rápidamente y se desvanecen en un momento.
No, no somos trompetistas, sólo somos amantes de la música: viajamos, nos atrevemos, pasamos el rato.
Recuerdo cómo llegamos, nadamos, los poemas nadaron por mis ojos, clip, clip, parpadeamos.
Nos cansamos de la música y los vídeos musicales y seguimos siendo quienes éramos. Pensamientos contigo, pero no sin ti.
Y cada vez, como la primera vez, cuando varios miles fueron liquidados, apresurados y se quedaron solo como eran.
Recuerdo cómo llegamos, nadamos, los poemas nadaron por mis ojos, clip, clip, parpadeamos.
Nos cansamos de la música, de los clips, ah, y nos quedamos sólo lo que éramos.
Pensamientos contigo, pero no sin ti.
Y cada vez, como la primera vez, cuando varios miles fueron liquidados, apresurados y se quedaron solo como eran.
Recuerdo cómo llegamos, nadamos, los poemas nadaron por mis ojos, clip, clip, parpadeamos.
Nos cansamos de la música y los vídeos musicales y seguimos siendo quienes éramos. Pensamientos contigo, pero no sin ti.
Y cada vez, como la primera vez, cuando varios miles fueron liquidados, apresurados y se quedaron solo como eran.
¡Siguieron siendo lo que eran!