Más canciones de MONATIK
Descripción
03:07 (До зустрічі...) · MONATIK · Монатик Д.С. · Лопухов І.О. · Єрьоменко С.В.
Productor: Producción Amor Y Ritmo
Letra y traducción
Original
Папа, привіт
Як же мені тебе не вистачає
У мене стільки питань
Але тебе немає
Мене все хочуть знищити
А я все не здаюсь
Мене з ніг збивають
Та я стою
Язиками, очима
Ярликами
Щойно прокинусь
Через плече перекинути
Усім на милість
Я намагаюсь бути правильним
Та чи варто намагатись?
Можливо, я і є правильний?
Ось що я хотів спитати
Коли помилився
Чи оступився
Як мені діяти?
Я обираю молитись
Чи варто вірити?
Чи це правильно?
Коли ти хочеш як краще
Для людей, для сім'ї
А кажуть, що пропащий
Як діяти мені?
Який я у війні?
Які гасити вогні?
Я знаю, куди рухаюсь
Та ти потрібен мені
Гострі пащі, деруть на шматочки
Я збираюсь... загою рани
Чи мені пізно бути собою?
Чи ще рано?
Які люди насправді люди?
А хто — нелюди?
Чи це нормально, що твої онуки
Сплять під сиренами?
Я не хочу припиняти
Й зменшувати ритм
Та мій ритм багато кого робить сердитим
Деякі, кому допомагав
Забули моментально
Зараз брудом поливають
Чи це нормально?
Якось несамовито
Хочеться жити
Особливо сьогодні
Очима відкритими
Розумієш?
Роздивлятися кожен день
Подарунок життя
Проживати на повну
Чи правий я?
У мене багато питань
Та у кого спитати?
Можливо, ти там зверху
Продовжиш направляти?
Я довіряю долі, а значить — і тобі
Шкода, що так спілкуємось
Приходь ще уві сні
Будь ласка
Traducción al español
papá, hola
como te extraño
tengo tantas preguntas
pero tu no estas ahi
Todos quieren destruirme
Y todavía no me rindo
Me derriban
pero estoy de pie
Con lenguas, ojos
Atajos
acabo de despertar
Tíralo sobre tu hombro
A merced de todos
trato de ser correcto
¿Pero vale la pena intentarlo?
¿Quizás tengo razón?
eso es lo que queria preguntar
Cuando cometí un error
¿Has fallado?
¿Cómo debo actuar?
elijo orar
¿Vale la pena creerlo?
¿Es esto correcto?
Cuando quieres lo mejor
Para las personas, para la familia.
Y dicen que esta perdido
¿Cómo debo actuar?
¿Qué soy yo en la guerra?
¿Qué luces apagar?
se a donde voy
pero te necesito
Bocas afiladas, desgarradas
Voy a... curar mis heridas.
¿Es demasiado tarde para ser yo mismo?
¿Es demasiado pronto?
¿Qué tipo de personas son realmente personas?
¿Y quiénes son los no humanos?
¿Es normal que tus nietos
¿Dormir bajo las sirenas?
no quiero parar
Y reducir el ritmo
Pero mi ritmo hace enojar a mucha gente.
Algunos a quienes ayudó
Se olvidaron al instante
Ahora estan regando con barro
¿Es esto normal?
es un poco loco
quiero vivir
Especialmente hoy
ojos abiertos
¿entiendes?
mira todos los dias
El regalo de la vida.
Vive al máximo
¿Estoy en lo cierto?
tengo muchas preguntas
¿Pero a quién preguntar?
Tal vez estés ahí arriba
¿Seguirás dirigiendo?
Confío en el destino, lo que significa que tú también
Es una pena que nos comuniquemos así.
Ven todavía en un sueño
por favor