Más canciones de MONATIK
Descripción
14:44 (навіть більше) · MONATIK · Монатик Д.С. · Лопухов І.О. · Єрьоменко С.В.
Productor: Producción Amor Y Ritmo
Letra y traducción
Original
Від нескромності й безпам'ятства
До душевних болей таїнства
Від чарівних спогадів
До страхів болючих
Від жаги до дотиків
До таких пекучих
Від зерна до дерева
Мудрого
Від черева
До життя навмисного
Різного, тернистого
Від ідеї в голові
До в очах історії
Від розмов на березі
До пісні на повторі
І
Від слова нецензурного
Брудного, але фейково потужного
До думки чистої
Що, може, стане прикладом
Для тих, хто на шляху культурному
Від важкого старту
До нового старту
І до слів, що старт той
Був усього вартий
Від погляду розсіяного
Такого малого — ти знаєш його
До речень, що впевненість сіятимуть
І віра у погляді новому
Від дна, що про тебе вигадали
І в вуха пхають абикому
До мрії з новими силами
І забракне брехні безталанному
Від розпачу й проблеми знову нової
До впевненості невимовної
Від повної зневіри в людях
До каменів, із яких будуєм
Незламні
При цьому затишні і рідні стіни
З тобою
Нас веде із музикою кожен раз і знов
Вічна і звична рима —
Дещо навіть більше, ніж любов
Traducción al español
De la inmodestia y la falta de memoria.
A los dolores mentales del sacramento
De recuerdos mágicos
A los miedos de los enfermos.
De la sed al tacto
A esos ardientes
Del grano al árbol
sabio
Del estomago
A una vida con propósito
Diferente, espinoso
De una idea en la cabeza
A los ojos de la historia
De conversaciones en la orilla
A la canción en repetición
yo
De la palabra obsceno
Sucio, pero falso poderoso
A la mente pura
cual puede ser un ejemplo
Para aquellos que están en un camino cultural.
De un comienzo difícil
A un nuevo comienzo
Y por cierto, ese es el comienzo.
valió la pena todo
De la mirada de los despistados
Uno tan pequeño, lo conoces.
A frases que sembrarán confianza.
Y fe en mirar algo nuevo.
Desde abajo lo que se inventó sobre ti
Y se lo meten en los oídos a todos.
Al sueño con nuevas fuerzas.
Y las mentiras se desperdiciarán en los sin talento.
De la desesperación y un nuevo problema.
Certeza indescriptible
De la desesperación total en las personas.
A las piedras con las que construimos
irrompible
Al mismo tiempo, las paredes nativas también son acogedoras.
contigo
Él nos guía con música una y otra vez.
Rima eterna y familiar.
Algo incluso más que amor