Más canciones de Parfeniuk
Descripción
Productor: RUNSTAR
Compositor: Ілья Парфенюк
Compositor: Сергій Ранов
Letrista: Ілья Парфенюк
Arreglista: Вадим Лисиця
Letra y traducción
Original
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас. Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття? О-о-о!
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас. Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття?
Як сховати почуття, які. . . все одно для тебе були не такі?
Твої руки ніжні, слабкі, моїми вустами заціловані.
Як сховати почуття, які ще не затверділи, як постіль м'які, такі, як ми з тобою колись до один одного були палкі? Вже не будем ніколи! Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття?
О-о-о!
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас. І як сховати ті почуття?
Як сховати почуття від тебе, так треба, та між нами відстань, ніби від землі до неба.
Зрозумів, що точно не зможу без тебе більше і тому покинув, щоб не зробити гірше.
Як сховати почуття, які ще не затверділи, як постіль м'які, такі, як ми з тобою колись до один одного були палкі? Вже не будем ніколи! Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття?
О-о-о!
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас. І як сховати ті почуття?
Traducción al español
Eres el mundo entero para mí, el mundo que nos separa. Dejó una marca, pero el fuego aún no se ha extinguido.
¿Y cómo ocultar esos sentimientos? ¡Ooh!
Eres el mundo entero para mí, el mundo que nos separa. Dejó una marca, pero el fuego aún no se ha extinguido.
¿Y cómo ocultar esos sentimientos?
Cómo ocultar los sentimientos que. . . en fin, ¿no fueron así para ti?
Tus manos son tiernas, débiles, besadas por mis labios.
¿Cómo ocultar sentimientos que aún no se han endurecido, suaves como una cama, como que tú y yo alguna vez nos apasionamos? ¡Nunca más lo haremos! Eres el mundo entero para mí, el mundo que nos separa.
Dejó una marca, pero el fuego aún no se ha extinguido.
¿Y cómo ocultar esos sentimientos?
¡Ooh!
Eres el mundo entero para mí, el mundo que nos separa.
Dejó una marca, pero el fuego aún no se ha extinguido. ¿Y cómo ocultar esos sentimientos?
Cómo ocultarte sentimientos es necesario, y la distancia entre nosotros es como de la tierra al cielo.
Me di cuenta de que definitivamente ya no podía hacerlo sin ti, y por eso me fui, para no empeorar las cosas.
¿Cómo ocultar sentimientos que aún no se han endurecido, suaves como una cama, como que tú y yo alguna vez nos apasionamos? ¡Nunca más lo haremos! Eres el mundo entero para mí, el mundo que nos separa.
Dejó una marca, pero el fuego aún no se ha extinguido.
¿Y cómo ocultar esos sentimientos?
¡Ooh!
Eres el mundo entero para mí, el mundo que nos separa.
Dejó una marca, pero el fuego aún no se ha extinguido. ¿Y cómo ocultar esos sentimientos?