Más canciones de Jerry Heil
Descripción
Productor, letrista: Yana Shemaieva
Productor, letrista: Ivan Klymenko
Letra y traducción
Original
Клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Ой, клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Болить, болить
Вже котрий місяць, як скажені
Життя — це мить
Це ніби нитка над ножем
І киплять думки
Страшних ідей колововіт
Новин із Києва
Діждуть батьки коло воріт
Клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Ой, клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Мама просила вертатись скоріш
Сльози висіли на підборідді
Сиве волосся сивіло ще більш
І розчинялось, як попіл в повітрі
Батько садив у старому саду
Яблуні дві, як донька і син
Знає: на весну вони зацвітуть
А поки — чекає і молиться він
Клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Ой, клала мама сину у кишеньку землі
Щоби перед боєм її син не зомлів
Притулила доні до серденька землі мама
Щоб знімала втому, як удома в селі
Traducción al español
Madre puso a su hijo en una bolsa de tierra
Para que su hijo no se canse antes de la batalla.
Madre abrazó a su hija hasta el corazón de la tierra.
Para aliviar el cansancio, como en casa del pueblo.
Oh, la madre puso a su hijo en una bolsa de tierra.
Para que su hijo no se canse antes de la batalla.
Madre abrazó a su hija hasta el corazón de la tierra.
Para aliviar el cansancio, como en casa del pueblo.
duele, duele
Ha sido un mes como loco.
La vida es un momento.
Es como un hilo sobre un cuchillo
Y los pensamientos están hirviendo
Un torbellino de ideas terribles
Noticias de Kiev
Los padres llegan a la puerta.
Madre puso a su hijo en una bolsa de tierra
Para que su hijo no se canse antes de la batalla.
Madre abrazó a su hija hasta el corazón de la tierra.
Para aliviar el cansancio, como en casa del pueblo.
Oh, la madre puso a su hijo en una bolsa de tierra.
Para que su hijo no se canse antes de la batalla.
Madre abrazó a su hija hasta el corazón de la tierra.
Para aliviar el cansancio, como en casa del pueblo.
Mamá pidió volver pronto.
Las lágrimas colgaban de su barbilla
Las canas se estaban encaneciendo aún más.
Y se disolvió como cenizas en el aire.
Padre plantado en el antiguo jardín.
Dos manzanos, como hija e hijo.
Él lo sabe: florecerán en primavera.
Mientras tanto, espera y reza.
Madre puso a su hijo en una bolsa de tierra
Para que su hijo no se canse antes de la batalla.
Madre abrazó a su hija hasta el corazón de la tierra.
Para aliviar el cansancio, como en casa del pueblo.
Oh, la madre puso a su hijo en una bolsa de tierra.
Para que su hijo no se canse antes de la batalla.
Madre abrazó a su hija hasta el corazón de la tierra.
Para aliviar el cansancio, como en casa del pueblo.