Más canciones de Wheatus
Descripción
Guitarra, voz: Brendan B. Brown
Compositor y letrista: Brendan Brown
Armónica, Teclados, Percusión, Productor: Philip A. Jimenez
Bajo, voz: Richard W. Liegey
Ingeniero de mezcla: David Thoener
Voz de fondo, batería: Peter Brown
Ingeniero de masterización: George Marino
Letra y traducción
Original
Cough up the rent Mr. Kent
And don't try to blame it on the government
Your wife is a clown she's in town
She gets with some other guy
Are you gonna finish your fat?
'Cause I'd like to give it to my kitty cat
The big fat look is coming back
You skinny people are screwed
And I know you're right
Yeah, I know it's time
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, here we go again
Now I know what you're like and I don't think I like it
The newspaper says to get bent
Man I'd like to say that to the President
He got the L in the House
I guess he already did
She looks like she finished here fat
She then turned around and ate my kitty cat
She coughed up a hair ball or two
And laughed her way to the bank
And I know it's right
Yeah, I know it's time
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, here we go again
Now I know what you're like and I don't think I like it
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, here we go again
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another another another
Here we go again, here we go again
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another another another
Here we go again, here we go again
Here we go again, another hump 'em dump 'em situation
Here we go again, another another another
Here we go again, here we go again
Now I know what you're like and I don't think I like it
Traducción al español
Pague el alquiler Sr. Kent
Y no intentes culpar al gobierno.
Tu esposa es un payaso, está en la ciudad.
Ella se junta con otro chico
¿Vas a terminar tu grasa?
Porque me gustaría dárselo a mi gatito.
La gran mirada gorda está regresando
Ustedes los flacos están jodidos.
Y sé que tienes razón
Sí, sé que es hora
Aquí vamos de nuevo, otra situación de jorobarlos y dejarlos
Aquí vamos de nuevo, otra situación de jorobarlos y dejarlos
Aquí vamos de nuevo, aquí vamos de nuevo
Ahora sé cómo eres y no creo que me guste
El periódico dice que nos dobleguemos.
Hombre, me gustaría decirle eso al presidente.
Obtuvo la L en la casa
Supongo que ya lo hizo
Parece que terminó aquí gorda.
Luego se dio la vuelta y se comió a mi gatito.
Tosió una o dos bolas de pelo.
Y se rió de camino al banco
Y sé que es correcto
Sí, sé que es hora
Aquí vamos de nuevo, otra situación de jorobarlos y dejarlos
Aquí vamos de nuevo, otra situación de jorobarlos y dejarlos
Aquí vamos de nuevo, aquí vamos de nuevo
Ahora sé cómo eres y no creo que me guste
Aquí vamos de nuevo, otra situación de jorobarlos y dejarlos
Aquí vamos de nuevo, otra situación de jorobarlos y dejarlos
Aquí vamos de nuevo, aquí vamos de nuevo
Aquí vamos de nuevo, otra situación de jorobarlos y dejarlos
Aquí vamos de nuevo, otro otro otro
Aquí vamos de nuevo, aquí vamos de nuevo
Aquí vamos de nuevo, otra situación de jorobarlos y dejarlos
Aquí vamos de nuevo, otro otro otro
Aquí vamos de nuevo, aquí vamos de nuevo
Aquí vamos de nuevo, otra situación de jorobarlos y dejarlos
Aquí vamos de nuevo, otro otro otro
Aquí vamos de nuevo, aquí vamos de nuevo
Ahora sé cómo eres y no creo que me guste