Más canciones de Jazeek
Descripción
Productor, Compositor: Jumpa
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Alex Isaak
Compositor y letrista: Jazeek
Letra y traducción
Original
(JUMPA, make it Jump!)
Ich hab versagt,ich bin so müde,Baby
(yeah,yeah)
Gab dir mein versprechen nicht zu lügen,Baby
(Oh,nah)
Wenn ich trinke, red ich von Gefühlen,Baby
(Baby yeah)
Sag,ich bin loyal,statt zu betrügen,Baby
Doch ich lüge,Baby (yeah yeah)
Ja,ich seh den Schmerz in dein Augen (dein Augen)
Seh den Schmerz in dein Blick (Deim Blick)
Ja,ich seh,dass du mich sehr brauchst
Du denkst nur an mich
Obwohl ich nicht korrekt zu dir bin (nein,Babe,ich bin nicht korrekt)
Kommst du heut direkt zu mir her?
Ich kann nix dafür,mein Herz,es ist schwarz
Ich kann nix dafür,ich bin kalt
Du bist selber Schuld,ich hab dich gewarnt
Baby ich hab dich doch gewarnt
You know that I get it,baby, you know that I do
(You know that I do)
Sag dir,ich lieb dich,doch ich will nur deine,oh (will Nur deine, oh)
Warum bin ich so? (Oh ah)
Warum bin ich so zu dir? (yeah yeah)
You know that I get it,baby,you know that I do (You Know that I do)
Sag dir ich lieb dich, doch ich will nur deine, oh (will
Nur deine, oh)
Warum bin ich so? (warum bin ich so?)
Warum bin ich so zu dir? (ey)
Babe,ich kann dich verstehen
Keiner gibt dir besser,als ich das kann
Du willst kein anderen sehen
Weil du nur mit mir diese Action hast
Keiner gibt dir so gut
Keiner weiß wie man es tut
Keiner kauft dir die Jimmy Choos
Außer ich,denn die anderen,die haben
Keine Kohle,deine andern haben kein Money
Keiner von den,du willst mich als dein Mann
Nein,ich weiß,du kommst nie wieder von mir los
You know that i get it,baby,you know that I do (You Know that I do)
Sag dir,ich lieb dich,doch ich will nur deine,oh (Ich Will nur)
Warum bin ich so? (Ohh)
Warum bin ich so zu dir?
You know that i get it,baby,you know that I do
Sag dir,ich lieb dich,doch ich will nur deine,oh
Warum bin ich so?
Warum bin ich so zu dir? (Yeah,ey,yeah)
Traducción al español
(¡JUMPA, hazlo saltar!)
Fallé, estoy tan cansada, nena
(sí, sí)
Te di mi promesa de no mentir, nena
(Oh, cerca)
Cuando bebo hablo de sentimientos, nena.
(bebé sí)
Di que soy leal en lugar de hacer trampa, nena
Pero estoy mintiendo, cariño (sí, sí)
Sí, veo el dolor en tus ojos (tus ojos)
Ver el dolor en tu mirada (tu mirada)
Si, veo que me necesitas mucho
solo piensas en mi
Aunque no estoy en lo cierto contigo (no, nena, no estoy en lo cierto)
¿Vienes directamente a verme hoy?
No puedo evitarlo, mi corazón, es negro.
No puedo evitarlo, tengo frío.
Es tu culpa, te lo advertí.
Bebé, te lo advertí
Sabes que lo entiendo, cariño, sabes que lo entiendo.
(Sabes que lo hago)
Te digo que te amo, pero solo quiero el tuyo, oh (solo quiero el tuyo, oh)
¿Por qué soy así? (Oh ah)
¿Por qué soy así contigo? (si si)
Sabes que lo entiendo, cariño, sabes que lo entiendo (sabes que lo entiendo)
decirte que te amo, pero solo quiero la tuya, oh (quiero
Sólo tuyo, oh)
¿Por qué soy así? (¿Por qué soy así?)
¿Por qué soy así contigo? (oye)
Nena, puedo entenderte
Nadie puede hacerte mejor que yo
No quieres ver a nadie más.
Porque conmigo solo tienes esta acción
Nadie te da tan bien
nadie sabe como hacerlo
Nadie te compra Jimmy Choos
Menos yo, porque los demás lo tienen.
No hay dinero, tus otros no tienen dinero.
Ninguno de ellos, me quieres como tu marido.
No, lo sé, nunca más te alejarás de mí.
Sabes que lo entiendo, cariño, sabes que lo entiendo (sabes que lo entiendo)
Decirte que te amo, pero solo quiero la tuya, oh (solo quiero)
¿Por qué soy así? (Oh)
¿Por qué soy así contigo?
Sabes que lo entiendo, cariño, sabes que lo entiendo.
Dite a ti mismo, te amo, pero solo quiero el tuyo, oh
¿Por qué soy así?
¿Por qué soy así contigo? (Sí, oye, sí)