Más canciones de Jamal
Más canciones de HoodBlaq
Descripción
Intérprete asociado: Jamal, HoodBlaq
Letrista, intérprete asociado: Jamal
Intérprete asociado: HoodBlaq
Productor, ingeniero de mezcla: Shokii
Ingeniero de masterización: Volker "IDR" Gebhardt
Letra y traducción
Original
(Ey, uh-wow-oh, ah)
Ey, ey
Egal, wo ich hingeh', die Sonne, sie scheint
Doch ich fühle mich nirgends zu Hause
Weil im Inneren Winter ist
Und unsre Herzen gestorben sind
Sag mir, lohnt es sich?
Tausche Zeit gegen Geld, denn ich muss überleben
Weil hier schenkt dir keiner was
Deshalb pushen wir mit Leidenschaft
Siehst du die Menschen?
Haben tausend Gesichter
Aber du bist nicht so wie sie
Ich bin am kämpfen
Meine Zukunft wird glänzen
Denn gezweifelt hab' ich noch nie
Weil wir nicht viel hatten
Könn'n wir nicht zufrieden sein
Jeder liebt den Schein
Sitz' ich morgen in 'nem G-Wagon
Oder muss ich schon wieder rein?
Seh' die Bullen beschatten
Dass sie dich nicht kriegen
Musst du klüger sein, yeah
Jeder will aus dem Spiel entkomm'n
Keiner will ein Verlierer sein
Ich lag beim schlechten Wetter
Auf der Straße
Bis um vier Uhr nachts
Ich hatte noch nie die Wahl
Musste jede Nacht da draußen riskier'n
Weiß, wie es gestern war
Das letzte Mal
Wo ich was fühlen konnte
War schon viel zu lange her
Uh-ah
Ich fühl' mich innerlich leer
Uh
Ah
Let this out
Mein Kopf ist tot
Hab' mich verlaufen
Mit dem Kopf durch die Wand, seit ich klein bin
Immer schon anders, das könn'n sie nicht leiden (Immer)
Egal wie viel Scheiße du frisst
Ich hab's selber erlebt, du wirst stark in den Zeiten (Ja)
Geh da raus, bau dich auf, hol dein Hak (Los)
Oder sitz auf 'ner Bank und kack ab (Heh)
Mit den Jahr'n noch mehr Last auf den Schultern
Doch, wenn du was willst, musst du sehr viel Geduld haben (Ah)
Ich sag' mein'n Läufern: "Pass auf dich auf"
Denn ich hab' seit Tagen ein komisches Gefühl in mei'm Bauch
Sie nehmen mich fest, doch Gott sei Dank, es war nur ein Traum
Denn noch einmal hab' ich kein'n Bock mehr
Durch die Gitter zu schau'n
Ich seh' den kleinen Jungen
Weiß', wo er enden wird
Läuft, wenn die grade Bahn nicht existiert
Er sagt, dass er sich irgendwann mal ändern wird
Währenddessen wird die nächste Ladung wieder exportiert
Weil wir nicht viel hatten
Könn'n wir nicht zufrieden sein
Jeder liebt den Schein
Sitz' ich morgen in 'nem G-Wagon
Oder muss ich schon wieder rein?
Seh' die Bullen beschatten
Dass sie dich nicht kriegen
Musst du klüger sein, yeah
Jeder will aus dem Spiel entkomm'n
Keiner will ein Verlierer sein
Ich lag beim schlechten Wetter
Auf der Straße
Bis um vier Uhr nachts
Ich hatte noch nie die Wahl
Musste jede Nacht da draußen riskier'n
Weiß, wie es gestern war
Das letzte Mal
Wo ich was fühlen konnte
War schon viel zu lange her
Uh-ah
Ich fühl' mich innerlich leer
Uh
Ah
Let this out
Mein Kopf ist tot
Hab' mich verlaufen
(Ich fühl' mich innerlich leer)
(Uh)
(Ah)
(let this out)
(Mein Kopf ist tot, hab' mich verlaufen)
Traducción al español
(Ey, uh-wow-oh, ah)
Oye, oye
No importa a donde vaya, el sol brilla
Pero no me siento como en casa en ningún lado
Porque es invierno por dentro
Y nuestros corazones han muerto
Dime, ¿merece la pena?
Cambio tiempo por dinero porque tengo que sobrevivir.
Porque aquí nadie te regala nada.
Por eso empujamos con pasión
¿Ves a la gente?
tener mil caras
Pero no eres como ellos
estoy peleando
mi futuro brillara
Porque nunca he dudado
porque no teníamos mucho
No podemos estar satisfechos
A todo el mundo le encantan las apariencias.
Mañana estaré sentado en un G-Wagon
¿O tengo que volver a entrar?
Mira a los policías siguiéndote
que no te atraparán
Tengo que ser más inteligente, sí.
Todos quieren escapar del juego.
Nadie quiere ser un perdedor
estaba en mal tiempo
en la calle
Hasta las cuatro de la mañana
Nunca he tenido elección
Tuve que correr riesgos todas las noches.
Sabe cómo fue ayer
la ultima vez
donde pudiera sentir algo
había pasado demasiado tiempo
Uh-ah
me siento vacio por dentro
Eh
ah
deja salir esto
mi cabeza esta muerta
me perdi
Con la cabeza contra la pared desde pequeña
Siempre diferentes, eso no lo soportan (Siempre)
No importa cuánta mierda comas
Yo mismo lo viví, te vuelves fuerte con los tiempos (Sí)
Sal ahí fuera, constrúyete, consigue tu anzuelo (ve)
O sentarte en un banco y cagar (Je)
A medida que pasan los años, una carga aún mayor sobre mis hombros.
Sí, si quieres algo hay que tener mucha paciencia (Ah)
A mis corredores les digo: “Cuídense”
Porque tengo una sensación extraña en el estómago desde hace días.
Me arrestan, pero gracias a Dios fue solo un sueño.
Porque no estoy de humor otra vez
Para mirar a través de los barrotes
veo al niño
Sepa dónde terminará
Corre si el camino recto no existe.
Dice que cambiará en algún momento.
Mientras tanto, la siguiente carga se vuelve a exportar.
porque no teníamos mucho
No podemos estar satisfechos
A todo el mundo le encantan las apariencias.
Mañana estaré sentado en un G-Wagon
¿O tengo que volver a entrar?
Mira a los policías siguiéndote
que no te atraparán
Tengo que ser más inteligente, sí.
Todos quieren escapar del juego.
Nadie quiere ser un perdedor
estaba en mal tiempo
en la calle
Hasta las cuatro de la mañana
Nunca he tenido elección
Tuve que correr riesgos todas las noches.
Sabe cómo fue ayer
la ultima vez
donde pudiera sentir algo
había pasado demasiado tiempo
Uh-ah
me siento vacio por dentro
Eh
ah
deja salir esto
mi cabeza esta muerta
me perdi
(Me siento vacío por dentro)
(Uf)
(Ah)
(deja salir esto)
(Mi cabeza está muerta, estoy perdido)