Más canciones de Münchener Freiheit
Descripción
Compositor y letrista: Stefan Zauner
Productor: Armand Volker
Letra y traducción
Original
Mit dem nächsten Stück hat für uns alles angefangen. Komm her und zeig mir die
Nacht, Marie!
Am
Abend kühl, die Stadt in Ruh', treibt es mich wieder raus.
In der Menge versinken, ein Bier trinken.
Ich suche mir ein Café aus, ein Café aus.
Uh, in Seidenblusen durch Stadt in Dosen, so luftig, dass ein Hau sie hebt.
Entstehen Lücken, wenn sie sich bücken.
Ich spüre, dass es in mir bebt, dass es in mir bebt.
Komm her und zeig mir die Nacht, Marie, und was dir heilig ist.
Deine Herrlichkeit, deine Pracht, Marie, oder wer du wirklich bist.
Die Nacht geht weiter, wird langsam heiter.
Der kann schon nicht mehr gerade steh'n.
Ich hab ausgetrunken, bin nicht versunken.
Dann kann ich ja nach Hause geh'n und dich wiederseh'n.
Komm her und zeig mir die Nacht, Marie, und was dir heilig ist.
Deine Herrlichkeit, deine Pracht, Marie, oder wer du wirklich bist.
Oh, oh!
Komm her und zeig mir die Nacht, Marie, und was dir heilig ist.
Deine Herrlichkeit, deine Pracht, Marie, oder wer du wirklich bist.
Danke schön! Cheers!
Traducción al español
Todo empezó para nosotros con la siguiente pieza. Ven aquí y muéstrame estos
¡Buenas noches, María!
encendido
Es una tarde fresca, la ciudad está tranquila y me expulsan de nuevo.
Piérdete entre la multitud, bebe una cerveza.
Elijo un café, un café.
Eh, con blusas de seda por la ciudad en latas, tan aireadas que una bofetada las levanta.
Aparecen huecos cuando se inclinan.
Siento que tiembla dentro de mí, que tiembla dentro de mí.
Ven aquí y muéstrame la noche, Marie, y lo que es sagrado para ti.
Tu gloria, tu esplendor, Marie, o quién eres realmente.
La noche avanza y poco a poco se vuelve serena.
Ya no puede mantenerse erguido.
Bebí, no me hundí.
Entonces podré ir a casa y verte de nuevo.
Ven aquí y muéstrame la noche, Marie, y lo que es sagrado para ti.
Tu gloria, tu esplendor, Marie, o quién eres realmente.
¡Ay, ay!
Ven aquí y muéstrame la noche, Marie, y lo que es sagrado para ti.
Tu gloria, tu esplendor, Marie, o quién eres realmente.
¡Muchas gracias! ¡Salud!