Más canciones de MilleniumKid
Descripción
Maestro: Benjamín Friedrich
Voz: MilleniumKid
Productor: Yasin Sert
Productor: nasskalt.
Compositor: Benjamín Friedrich
Compositor y letrista: Yasin Sert
Letra y traducción
Original
Kalter Blick, Augen rot von dir
Kalte Blicke, an den ich erfrier'
Zähl' die Tränen aus meiner Hand
Ich glaub, ich hatte mich mit uns verrannt
Endlich Einsamkeit, die mich befreit von dir
Und ich schreie Lieder, in den ich verlier'
Der Nebel legt sich auf meine Brust
Und ich leg mich einfach dazu
Fühl' ein bitteren Schmerz
Tief in meiner Brust
Nein, ich weiß nicht woher
Nur, dass ich atmen muss
Ich verenn' mich so oft
Werde taub von dir
Und du bist es nicht wert
Ich hab es endlich kapiert
Fühlst den bitteren Schmerz
Tief in meiner Kunst
Ja, du raubst von mir mehr
Als nur meine Luft
Und du denkst jedes Wort von mir
Gehört nur dir
Aber bist es nicht wert
Ich hab es endlich kapiert
Spürst du den Regen?
Spürst du den Schmerz?
Taumeln im Regen
Taumeln umher
Und nach den 1000 Fragen
Bleibt uns doch nicht mehr
Ich seh das Licht, verschwommen im Meer
Ich sehe mich selbst, ziehe mich raus
Aus dem endlosen Schmerz
Kopf über kann ich nicht fallen
Halt' mich fest und verbrenne mich selbst
Die Zeit hat mich ausgespuckt
Meine Tränen fallen hoch
Deine kleben am Mund
Kopf über kann ich nicht fallen
Kopf über kann das Feuer endlich heilen
Spürst du mich?
Spürst du mich? Spürst du mich?
Brenn' mein Herz ganz leer, ja
Und ich erstick mit dir
Spürst du mich?
Spürst du mich? Spürst du mich?
Brenn' mein Herz ganz leer, ja
Und ich erstick mit dir
Traducción al español
Mirada fría, ojos rojos por ti.
Miradas frías que me congelan
Cuenta las lágrimas en mi mano
Creo que me perdí con nosotros
Por fin la soledad que me libera de ti
Y grito canciones en las que pierdo
La niebla se posa en mi pecho
Y simplemente lo sigo
Siente un dolor amargo
En lo profundo de mi pecho
No, no sé de dónde
Sólo que necesito respirar
me equivoco muy a menudo
Vuélvete insensible a ti mismo
Y no lo vales
finalmente lo tengo
Siente el dolor amargo
En lo profundo de mi arte
Si, me robas más
Que solo mi aire
Y piensas cada palabra que digo
te pertenece solo a ti
Pero no lo vales
finalmente lo tengo
¿Sientes la lluvia?
¿Sientes el dolor?
Tropezando bajo la lluvia
Tambaleándose
Y después de las 1000 preguntas
No nos queda nada
Veo la luz, borrosa en el mar
Me veo, salgo
Del dolor sin fin
No puedo enamorarme perdidamente
Abrázame fuerte y quémame
El tiempo me escupió
mis lagrimas caen bien
Los tuyos están pegados a tu boca
No puedo enamorarme perdidamente
Dirígete, el fuego finalmente puede sanar.
¿Me sientes?
¿Me sientes? ¿Me sientes?
Quema mi corazón completamente vacío, sí.
Y me estoy asfixiando contigo
¿Me sientes?
¿Me sientes? ¿Me sientes?
Quema mi corazón completamente vacío, sí.
Y me estoy asfixiando contigo