Más canciones de MilleniumKid
Descripción
Maestro: Benjamín Friedrich
Voz: MilleniumKid
Productor: Yasin Sert
Productor: nasskalt.
Compositor y letrista: Yasin Sert
Letra y traducción
Original
Der Horizont ist feuerrot
Wie deine Rosen im Arm
Sie sind feuerrot
Wie deine Augen auf meinem Polaroid
N' Minute von unser'm Lied
Beschreibt unser'n Untergang
Und ich sing' immer wieder mit
Weil mir das niemand nehmen kann
Die Momente mit dir
Verbrennen auf dem Bild in Sekunden
Der Wind weht die Fetzen
Bis wir sie nie mehr sehen
Und es ist feuerrot in meiner Hand
Oh, es tut so gut
Und die Kippe brennt in Sekunden ab
Und was fällt ist Wut
Der Horizont ist feuerrot
Wie deine Rosen im Arm
Sie sind feuerrot
Wie deine Augen auf meinem Polaroid
N' Minute von unser'm Lied
Beschreibt unser'n Untergang
Und ich sing' immer wieder mit
Weil mir das niemand nehmen kann
Der Boden brennt
Unter meinen Schuhen
Ja, es riecht nach Glut
Und auch Schatten verfolgen mich
Selbst wenn ich denk' ich komm davon
Mein Spiegelbild zerbricht in Einzelteilen
Und die Scherben schneiden mich
Nach der Zeit viel zu klein
Der Horizont ist feuerrot
Wie deine Rosen im Arm
Sie sind feuerrot
Wie deine Augen auf meinem Polaroid
N' Minute von unser'm Lied
Beschreibt unser'n Untergang
Und ich sing' immer wieder mit
Weil mir das niemand nehmen kann
Traducción al español
El horizonte es rojo fuego
Como tus rosas en tus brazos
son de color rojo fuego
Como tus ojos en mi Polaroid
N' minuto de nuestra canción
Describe nuestra caída
Y canto una y otra vez
Porque eso nadie me lo puede quitar
Los momentos contigo
Grabe la imagen en segundos
El viento sopla los jirones
Hasta que nunca los volvamos a ver
Y es rojo fuego en mi mano
Oh, se siente tan bien
Y el trasero se quema en segundos.
Y lo que cae es la ira.
El horizonte es rojo fuego
Como tus rosas en tus brazos
son de color rojo fuego
Como tus ojos en mi Polaroid
N' minuto de nuestra canción
Describe nuestra caída
Y canto una y otra vez
Porque eso nadie me lo puede quitar
el suelo esta ardiendo
debajo de mis zapatos
Sí, huele a brasas.
Y las sombras también me siguen
Incluso si creo que me saldré con la mía
Mi reflejo se rompe en pedazos
Y los fragmentos me cortan
Demasiado pequeño después de un tiempo
El horizonte es rojo fuego
Como tus rosas en tus brazos
son de color rojo fuego
Como tus ojos en mi Polaroid
N' minuto de nuestra canción
Describe nuestra caída
Y canto una y otra vez
Porque eso nadie me lo puede quitar