Más canciones de reezy
Más canciones de Bausa
Descripción
Intérprete asociado: reezy, Bausa
Letrista, intérprete asociado, compositor, ingeniero de mezcla: reezy
Compositor, intérprete asociado, letrista: Bausa
Productor: Sonus030
Productor: Berky
Ingeniero de mezcla: Hubertus Dahlem
Ingeniero de masterización: Lex Barkey
Ingeniero de mezcla: Leonhard Elsner
Letra y traducción
Original
Shawty, halt mein Glas, sonst werd ich heut noch zum Demon (zu einem Demon, Girl; hrr-hrr)
Ich bestell dir noch ein'n Riesling, denn das ist dein Liebling (ich lass dich heute Nacht liegen)
Ich stell nicht viele Fragen, doch ich stelle dich zufrieden (I beat it, I beat it up)
Denn das, was ich dir gebe, solltest du dir nicht verspielen
Ich hab alles, was du willst, doch du weißt nicht, was du willst
Du sagst sogar, wenn wir nur chill'n, machst du mir chills (hrr)
Du sagst, wenn du mit mir bist, ist alles wie im Film
Nur der Unterschied ist, hier ist keine Kamera, die filmt (los geht's)
Lean back, Shawty, genieß es in realtime
Ich habe die Taschen locker und du deine Jeans tight
Ich dive deep in deinen Ocean, ich geh tief rein
Du bist kein One-Night-Stand, du bist ein Rewind
Let, let me see you rewind it
Ich kontrollier mich immer, aber heute vielleicht nicht
Ich sag ihr nicht mehr, wo sie hinkomm'n soll, denn sie weiß es
Go boni-, go, go bonita, rewind this
Shawty, halt mein Glas, sonst werd ich heut noch zum Demon (zu einem Demon, Girl; hrr)
Ich bestell dir noch ein'n Riesling, denn das ist dein Liebling (ich lass dich heute Nacht liegen)
Ich stell nicht viele Fragen, doch ich stelle dich zufrieden (I beat it, I beat it up)
Denn das, was ich dir gebe, solltest du dir nicht verspielen (okay)
Das, was ich dir biete, findest du nicht X-beliebig
Doch immer, wenn ich bisschen gebe, wirst du bisschen gierig
Schalt paar Gänge runter, bevor das Getriebe schreit
Ich will heute Nacht ein Gentleman und nicht ein Demon sein
Es passiert automatisch, wenn ich high bin
Wähle deine Nummer so, als hätte ich nur die eine
Ab und zu pausieren wir den Beat
Aber nur, um ihn dann wieder zu rewinden
Halt mein'n Double-Cup, Baby, und ich squabble up
War wieder ein bisschen viel Henny in mei'm Apfelsaft
Sei nicht abgefuckt, ich kenne diese Nachbarschaft
Setz dich in den Beamer und wir fahr'n in eine andre Stadt
Shawty, halt mein Glas, sonst werd ich heut noch zum Demon (zu einem Demon, Girl; hrr)
Ich bestell dir noch ein'n Riesling, denn das ist dein Liebling (ich lass dich heute Nacht liegen)
Ich stell nicht viele Fragen, doch ich stelle dich zufrieden (I beat it, I beat it up)
Denn das, was ich dir gebe, solltest du dir nicht verspielen (okay)
Shawty, halt mein Glas, sonst werd ich heut noch zum Demon (zu einem Demon, Girl; hrr)
Ich bestell dir noch ein'n Riesling, denn das ist dein Liebling (ich lass dich heute Nacht liegen)
Ich stell nicht viele Fragen, doch ich stelle dich zufrieden (I beat it, I beat it up)
Denn das, was ich dir gebe, solltest du dir nicht verspielen (okay)
Traducción al español
Shawty, sostén mi vaso, de lo contrario hoy me convertiré en un demonio (un demonio, niña; hrr-hrr)
Te pediré otro Riesling porque es tu favorito (te dejaré ahí tirado esta noche)
No hago muchas preguntas, pero te satisfago (Lo superé, lo superé)
Porque no debes desperdiciar lo que te doy
Tengo todo lo que quieres, pero no sabes lo que quieres.
Incluso dices que cuando simplemente nos relajamos, me das escalofríos (hrr)
Dices que cuando estás conmigo todo es como una película.
La única diferencia es que aquí no hay cámara filmando (aquí vamos)
Recuéstate, Shawty, disfrútalo en tiempo real.
Yo tengo los bolsillos sueltos y tú tienes los jeans ajustados.
Me sumerjo profundamente en tu océano, me sumerjo en él
No eres una aventura de una noche, eres un rebobinado
Déjame verte rebobinarlo
Siempre me controlo, pero tal vez hoy no
Ya no le diré adónde ir porque ella lo sabe.
Ve bonita, ve, ve bonita, rebobina esto
Shawty, sostén mi vaso, de lo contrario hoy me convertiré en un demonio (un demonio, niña; hrr)
Te pediré otro Riesling porque es tu favorito (te dejaré ahí tirado esta noche)
No hago muchas preguntas, pero te satisfago (Lo superé, lo superé)
Porque no debes desperdiciar lo que te doy (vale)
No encontrarás lo que te ofrezco cualquier cosa.
Pero cada vez que doy un poco, te vuelves un poco codicioso
Baje algunas marchas antes de que la transmisión chirrie
Quiero ser un caballero esta noche, no un demonio.
Sucede automáticamente cuando estoy drogado.
Elige tu número como si yo solo tuviera uno.
De vez en cuando pausamos el ritmo
Pero sólo para rebobinarlo de nuevo
Sostén mi taza doble, cariño, y me pelearé
Otra vez había demasiado Henny en mi jugo de manzana.
No te jodas, conozco este barrio.
Siéntate en el proyector y conduciremos a otra ciudad.
Shawty, sostén mi vaso, de lo contrario hoy me convertiré en un demonio (un demonio, niña; hrr)
Te pediré otro Riesling porque es tu favorito (te dejaré ahí tirado esta noche)
No hago muchas preguntas, pero te satisfago (Lo superé, lo superé)
Porque no debes desperdiciar lo que te doy (vale)
Shawty, sostén mi vaso, de lo contrario hoy me convertiré en un demonio (un demonio, niña; hrr)
Te pediré otro Riesling porque es tu favorito (te dejaré ahí tirado esta noche)
No hago muchas preguntas, pero te satisfago (Lo superé, lo superé)
Porque no debes desperdiciar lo que te doy (vale)