Más canciones de Roy Bianco & Die Abbrunzati Boys
Descripción
Productor: Zebo Adam
Productor: Maximiliano Einfalt
Mezclador, personal del estudio: Alex Tomann
Personal de estudio, ingeniero de masterización: Martin Scheer
Vocalista, intérprete asociado, compositor y letrista: Roy Bianco
Vocalista, intérprete asociado, compositor y letrista: Die Abbrunzati Boys
Voz, intérprete asociado, compositor y letrista: Eisensepp
Batería, intérprete asociado, compositor y letrista: Bungo Jonas
Intérprete asociado, compositor y letrista: Blechkofler
Teclados, intérprete asociado, compositor y letrista: Ralph Rubin
Letra y traducción
Original
Auf der Brennerautobahn
Seh' ich uns nach Süden fahren
Halte Deine Hand und weiß, jetzt ist es gut
Dorthin wo es uns jetzt zieht
Liegt ein Gebirge aus Granit
Und im Fahrtwind schon der Duft vom vollen Strand
Nach Brennero geht's bergab
Zwanzig Mark für Telepass
Und im Morgen liegt schon ein gelobtes Land
Kaputte Klima? Kein Problem
Duetto Sport Cabriolet
Reiß' das Verdeck nach hinten, schrei': "Jеtzt sind wir wieder frei!"
Diе schnellen Autos, Ferrari von rechts
Die schnellen Autos, Lamborghini von links
Die schnellen Autos ziehen an uns vorbei
(Ziehen nach Süden, ziehen nach Süden)
Die schnellen Autos, Ferrari von rechts
Die schnellen Autos, Lamborghini von links
Die schnellen Autos ziehen an uns vorbei
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
Dein Alfa Spider ganz in Weiß
Den Rost im Lack sieht man nur leicht
Und der Tacho streikt bei 100 km h
Im vierten Gang, der Motor bellt
Als ob die Welt zusammenfällt
Komm schon, bis Rimini hältst du es uns noch durch
Die schnellen Autos, Bardolino liegt rechts
Die schnellen Autos, Verona liegt links
Die nächste Ausfahrt, du willst doch auch ans Meer?
(nächste Ausfahrt, nächste Ausfahrt)
Die schnellen Autos, Imola liegt rechts
Die schnellen Autos, Ravenna liegt links
Die nächste Ausfahrt, du willst doch auch ans Meer?
(Nimm doch die nächste Ausfahrt)
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
(Telepass, Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Telepass, Telepass, Telepass
Ich hab' schon gezahlt)
"Und jetzt hat der uns schon wieder geschnitten
Jetzt machst mal Lichthupe
Komm schon!
Das macht man so in Italien
Jetzt komm!
Und jetzt überholen, von rechts!
(Hahahaha) Ich mach' mal das Fenster runter!
Hey, Sie!"
Baby, gleich sind wir da
Auf der Autostrada
Richtung Modena
Baby, drück' das Gaspedal
Ich will mit dir baden
In der Adria
Traducción al español
En la autopista del Brennero
Nos veo conduciendo hacia el sur
Toma tu mano y sé que está bien ahora.
Hacia dónde nos dirigimos ahora
Hay una cadena montañosa hecha de granito.
Y en el viento ya se huele la playa llena de gente.
Después de Brennero todo va cuesta abajo
Veinte puntos por Telepass
Y mañana ya hay tierra prometida
¿Clima roto? No hay problema
Duetto Sport Cabriolet
Tira la parte superior hacia atrás y grita: "¡Ahora somos libres otra vez!"
Los coches rápidos, Ferrari desde la derecha.
Los coches rápidos, Lamborghini desde la izquierda.
Los autos rápidos nos pasan
(Muévete hacia el sur, muévete hacia el sur)
Los coches rápidos, Ferrari desde la derecha.
Los coches rápidos, Lamborghini desde la izquierda.
Los autos rápidos nos pasan
Bebé, ya casi llegamos
En la autopista
Hacia Módena
Bebé, presiona el acelerador
quiero bañarme contigo
En el Adriático
Tu Alfa Spider todo de blanco
El óxido en la pintura es apenas visible.
Y el velocímetro se detiene a 100 km h.
En cuarta marcha, el motor ladra.
Como si el mundo se estuviera desmoronando
Vamos, puedes esperarnos hasta Rímini.
Los coches rápidos, Bardolino está a la derecha.
Los coches rápidos, Verona está a la izquierda.
En la siguiente salida, ¿también quieres ir al mar?
(próxima salida, próxima salida)
Los coches rápidos, Imola está a la derecha.
Los coches rápidos, Rávena está a la izquierda.
En la siguiente salida, ¿también quieres ir al mar?
(Tome la siguiente salida)
Bebé, ya casi llegamos
En la autopista
Hacia Módena
Bebé, presiona el acelerador
quiero bañarme contigo
En el Adriático
(Telepass, Telepass, Telepass, Telepass
Telepase, Telepase, Telepase
Telepase, Telepase, Telepase
ya he pagado)
"Y ahora nos ha vuelto a cortar
Ahora enciende tus luces
¡Vamos!
Así lo hacen en Italia.
¡Ahora vamos!
¡Ahora adelanta por la derecha!
(Jajajaja) ¡Cerraré la ventana!
¡Oye tú!
Bebé, ya casi llegamos
En la autopista
Hacia Módena
Bebé, presiona el acelerador
quiero bañarme contigo
En el Adriático