Más canciones de Aymen
Descripción
Letrista, intérprete asociado: Aymen
Ingeniero de grabación, Productor: babyblue
Productor, ingeniero de grabación: Blurry
Ingeniero de mezcla: Felix Eschmann
Ingeniero de masterización: Niklas Neumann
Letra y traducción
Original
(Mm, mm)
Egal, wie viel ich rede, nein, keiner wird verstehen
Hoff' auf gutes nach der Krise, ich renn' weg vor meinen problemen
Papa, nein, ich hab' dich lange nicht gesehen
Ich und Mama hatten's schwer, doch das kannst du nicht verstehen
Keine Ahnung, bin nicht sauer, nein, ich frag' mich wie's dir geht
Du hast mich niemals weinen sehen, denn mama fing meine tränen a-auf
Ich mach' mich selber zu 'nem mann
Ich war noch klein, du warst am schreien, meine erde ist verbrannt
Auf mei'm weg, ich hatt mich selber nur, verdammt
Fuck, mein Magen, er war leer und unsre taschen waren blank
Das Leben ändert mama, ja, das bin ich schon gewohnt
Meine augen waren rot, ich schlief so auf dem hinterhof
Ja, ich weiß, für euch alle klingt das doof
Doch so konnt ich nicht nachhause, der respekt war viel zu groß
Früher angst, ich war noch klein, schlief ein auf mamas schoß
Heute renn' ich einfach rein und schubs' den könig von dem thron, ey
Es fing an mit 'ner vision
Rappte texte in der hood, das war mein weg zu der million
Wir lebten alle in der not
Heute kauf' ich alles bar, früher haben wir gestohlen
(Es fing an mit 'ner vision)
(Rappte texte in der hood, das war mein weg zu der million)
(Wir lebten alle in der not)
(Heute kauf' ich alles bar, früher haben wir gestohlen)
Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern
Vergiss alles, das war ma'
Memorys, klick, denk' oft an damals
Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern
Vergiss alles, das war ma'
Memorys, klick, denk' oft an damals
Kein plan B, all die türen waren zu
Nicht gedacht, ich wählte einfach plan A
So oft geweint, dachte, halt' es nicht aus
All die krisen formten mich zu ei'm star
Wir hatten hunger, fick auf schule, hab' geklaut
Ich hab' euch draußen nicht gesehen, ich war doch da?
Von der gosse in die charts, kleiner bruder, es war hart
Doch mein traum wurd' endlich wahr (ja-ja-ja)
Keine perspektive, fick die grade, nehm' die schiefe
Minusgrade, frieren im park, ich hol' mir das, was ich verdiene
Hab' die letzte bahn verpasst, ich musste draußen wieder schlafen
Mama schaut durch jalousien, onkel sucht mich in garagen
Zwischen beton findet liebe keinen platz
Ich hatte keinen, war alleine, also umarmte mich der hass
(Zwischen beton findet liebe keinen platz)
(Ich hatte keinen, war alleine, also umarmte mich der hass)
Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern
Vergiss alles, das war ma'
Memorys, klick, denk' oft an damals
Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern
Vergiss alles, das war ma'
Memorys, klick, denk' oft an damals
(Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern)
(Vergiss alles, das war ma')
(Memorys, klick, denk' oft an damals)
(Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern)
(Vergiss alles, das war ma')
(Memorys, klick, denk' oft an damals)
Traducción al español
(milímetro, milímetro)
Por mucho que hable, no, nadie me entenderá.
Espero algo bueno después de la crisis, estoy huyendo de mis problemas.
Papá, no, hace mucho que no te veo.
Mamá y yo lo pasamos mal, pero eso no lo puedes entender.
No lo sé, no estoy enojado, no, me pregunto cómo estás
Nunca me viste llorar porque mamá atrapó mis lágrimas.
me estoy haciendo un hombre
Yo era pequeño todavía, gritabas, mi tierra estaba quemada.
En mi camino solo me tenía a mí mismo, maldita sea.
Joder, mi estómago estaba vacío y nuestros bolsillos estaban vacíos.
La vida cambia mamá, sí, ya estoy acostumbrada a eso.
Mis ojos estaban rojos, estaba durmiendo en el patio trasero.
Sí, lo sé, eso les suena estúpido a todos ustedes.
Pero no podía volver a casa así, el respeto era demasiado grande.
Tenía miedo cuando era pequeña y me quedaba dormida en el regazo de mi mamá.
Hoy entraré corriendo y sacaré al rey del trono, oye
Comenzó con una visión
Rapear letras en el capó, ese fue mi camino al millón
Todos vivimos en dificultades
Hoy compro todo al contado, antes robábamos
(Comenzó con una visión)
(Letras rapeadas en el capó, ese fue mi camino al millón)
(Todos vivíamos en apuros)
(Hoy compro todo al contado, antes robábamos)
Viajo en bicicleta drogado, tengo veneno en las venas
Olvídate de todo, eso fue ma'
Recuerdos, haz clic, piensa en ese momento a menudo.
Viajo en bicicleta drogado, tengo veneno en las venas
Olvídate de todo, eso fue ma'
Recuerdos, haz clic, piensa en ese momento a menudo.
No hay plan B, todas las puertas estaban cerradas.
No lo creo, simplemente elegí el plan A.
Lloré tantas veces, pensé que no podía soportarlo.
Todas las crisis me convirtieron en una estrella
Teníamos hambre, joder en la escuela, robé
No te vi afuera, ¿estaba allí?
Desde la cuneta hasta las listas, hermanito, fue difícil
Pero mi sueño finalmente se hizo realidad (sí-sí-sí)
Sin perspectiva, al diablo con la línea recta, toma la torcida
Temperaturas heladas, congelación en el parque, obtengo lo que merezco
Perdí el último tren, tuve que dormir afuera otra vez.
Mamá mira a través de las persianas, el tío me busca en los garajes.
El amor no encuentra lugar entre el hormigón.
No tenía a nadie, estaba solo, así que el odio me abrazó
(El amor no encuentra lugar entre el hormigón)
(No tenía uno, estaba solo, así que el odio me abrazó)
Viajo en bicicleta drogado, tengo veneno en las venas
Olvídate de todo, eso fue ma'
Recuerdos, haz clic, piensa en ese momento a menudo.
Viajo en bicicleta drogado, tengo veneno en las venas
Olvídate de todo, eso fue ma'
Recuerdos, haz clic, piensa en ese momento a menudo.
(Montar en bicicleta estando drogado, tengo veneno en las venas)
(Olvídate de todo, eso fue ma')
(Recuerdos, haz clic, piensa en ese momento seguido)
(Montar en bicicleta estando drogado, tengo veneno en las venas)
(Olvídate de todo, eso fue ma')
(Recuerdos, haz clic, piensa en ese momento seguido)