Más canciones de manifest
Descripción
Productor: Elber Tutkus
Compositor: Ateş Atilla
Compositor: Ege Can Sal
Letrista: Ateş Atilla
Letrista: Ege Can Sal
Arreglista: Elber Tutkus
Letra y traducción
Original
Kurgu mu, gerçek mi sevgin?
Komedi filmi bizden ciddi
Sakla pençeni, dur bi', canım, ya da akşamı bekle, kal sakin
Sınama sabrımı, kızdırma beni, yoksa olur sohbet tek tik
Biliyorum, üzgünsün ama suçlusu sendin, ağlama, çok çektim
Sor, bi' bana sor, kaptırdım kendimi yine
Zor, duramam gökyüzü ten rengindeyken
Yok, biliyorum, hiç şansın yok ama yine
Dön, bu sefer başarabiliriz belki de
Durma, saklama hislerini, tutma (tutamaz)
Karışmaz, kimse bizi duymaz (duyamaz)
Um'rumda değil artık dünya (beni duysan)
Durma, saklama hislerini, tutma (tutamaz)
Karışmaz, kimse bizi duymaz (duyamaz)
Um'rumda değil artık dünya (beni duysan)
Gözümü kapatınca neden hep önümdesin?
İnan hiç bilmiyorum, geçer mi hevesim?
Geceleri güneş açmaz, pardon o sen miydin?
Yine kaybedince anladım değerini
Sor, bi' bana sor, kaptırdım kendimi yine
Zor, duramam gökyüzü ten rengindeyken
Yok, biliyorum, hiç şansın yok ama yine
Dön, bu sefer başarabiliriz belki de
Durma, saklama hislerini, tutma (tutamaz)
Karışmaz, kimse bizi duymaz (duyamaz)
Um'rumda değil artık dünya (beni duysan)
Durma, saklama hislerini, tutma (tutamaz)
Karışmaz, kimse bizi duymaz (duyamaz)
Um'rumda değil artık dünya (beni duysan)
Traducción al español
¿Tu amor es ficción o real?
La película de comedia es más seria que nosotros.
Esconde tu pata, espera, querida, o espera a que llegue la noche, mantén la calma.
No pongas a prueba mi paciencia, no me hagas enojar, de lo contrario el chat será solo un tic.
Se que estas triste pero tu tuviste la culpa, no llores, sufrí mucho
Pregúntame, pregúntame, me dejé llevar otra vez.
Es difícil, no puedo parar cuando el cielo es de color piel.
No, sé que no tienes ninguna posibilidad, pero de nuevo.
Vuelve, tal vez podamos lograrlo esta vez.
No pares, esconde tus sentimientos, no los retengas (no puedes retenerlos)
No interfieras, nadie nos escucha (no puede oír)
Ya no me importa el mundo (si me escuchas)
No pares, esconde tus sentimientos, no los retengas (no puedes retenerlos)
No interfieras, nadie nos escucha (no puede oír)
Ya no me importa el mundo (si me escuchas)
¿Por qué siempre estás frente a mí cuando cierro los ojos?
Créanme, no lo sé, ¿se me pasará el entusiasmo?
El sol no brilla de noche, lo siento, ¿fuiste tú?
Me di cuenta de su valor cuando lo perdí de nuevo.
Pregúntame, pregúntame, me dejé llevar otra vez.
Es difícil, no puedo parar cuando el cielo es de color piel.
No, sé que no tienes ninguna posibilidad, pero de nuevo.
Vuelve, tal vez podamos lograrlo esta vez.
No pares, esconde tus sentimientos, no los retengas (no puedes retenerlos)
No interfieras, nadie nos escucha (no puede oír)
Ya no me importa el mundo (si me escuchas)
No pares, esconde tus sentimientos, no los retengas (no puedes retenerlos)
No interfieras, nadie nos escucha (no puede oír)
Ya no me importa el mundo (si me escuchas)