Más canciones de manifest
Descripción
Productor: Elber Tutkus
Compositor: Aleyna Korkmaz
Letrista: Aleyna Korkmaz
Arreglista: Elber Tutkus
Letra y traducción
Original
(Yeah, aşkın yaktı beni, ya)
(Yeah, yeah)
(ma-ma-manifest, yeah)
İstese aşkına köle olurum
Tek sözüne kendimi avuturum
Ama yok (ah-ah-ah), inatla dönüyoruz en başına
(En başına, a-ah)
Hiç elimde yok (yok), hiç (yok) elimde (yok) yok bi' çare
Kaçamam, olmuyo' (olmuyo'), bu kalp yerinde durmuyo'
Sardın mı en başa? Düşmem o tuzağa
İstiyorum ol Bonnie'me Clyde, kaçalım bur'dan
Aşkın yaktı beni, ya, söndürsene o zaman (söndürsene o zaman)
Düştüm yoluna, bul beni şimdi or'da
Sorma ne hâldeyim, biter mi? Korkma
İşte bur'da kalbimin tek sahibi (yeah, yeah, yeah)
Şimdi dönüyo'sun bana (ice)
Yok muydu başka numara? (Hişt)
Çalıyo', açamam ama (ıh-ıh)
Olmuyo' ne uydursam da
İçim ürpеriyo', beni deli ediyo' (ediyo')
Sarmıyo', hissi kavramıyo'
Nеresinden tutsan bu aşkı
Her türlü sınıfta kalıyo'
Hiç elimde yok (yok), hiç (yok) elimde (yok) yok bi' çare
Kaçamam, olmuyo' (olmuyo'), bu kalp yerinde durmuyo'
Sardın mı en başa? Düşmem o tuzağa
İstiyorum ol Bonnie'me Clyde, kaçalım bur'dan
Aşkın yaktı beni, ya, söndürsene o zaman (söndürsene o zaman)
Düştüm yoluna, bul beni şimdi or'da
Sorma ne hâldeyim, biter mi? Korkma
İşte bur'da kalbimin tek sahibi
Aşkın yaktı beni, ya, söndürsene o zaman (söndürsene o zaman)
Düştüm yoluna, bul beni şimdi or'da
Sorma ne hâldeyim, biter mi? Korkma
İşte bur'da kalbimin tek sahibi
Traducción al español
(Sí, tu amor me quemó, sí)
(Sí, sí)
(ma-ma-manifiesto, sí)
Si quisiera yo sería esclava de su amor.
Puedo consolarme solo con tus palabras
Pero no (ah-ah-ah), tercamente volvemos al principio
(Al principio, a-ah)
No tengo nada (no tengo), no tengo nada (no tengo) No tengo solución
No puedo escapar, no pasa (no pasa), este corazón no se queda quieto
¿Lo terminaste? no caeré en esa trampa
Quiero que seas mi Bonnie Clyde, huyamos de aquí
Tu amor me ha quemado, así que apágalo entonces (apágalo entonces)
Me caí en tu camino, encuéntrame allí ahora
No me preguntes cómo estoy, ¿terminará alguna vez? no tengas miedo
Aquí está el único dueño de mi corazón (sí, sí, sí)
Ahora volverás a mí (hielo)
¿No había otro número? (Silencio)
Está sonando, no puedo contestarlo pero (uh-uh)
No funciona, no importa lo que invente.
Siento tiritar, me está volviendo loca' (ediyo')
No abraza, no capta el sentimiento.
¿Dónde tienes este amor?
'Reprueba todo tipo de clases'
No tengo nada (no tengo), no tengo nada (no tengo) No tengo solución
No puedo escapar, no pasa (no pasa), este corazón no se queda quieto
¿Lo terminaste? no caeré en esa trampa
Quiero que seas mi Bonnie Clyde, huyamos de aquí
Tu amor me ha quemado, así que apágalo entonces (apágalo entonces)
Me caí en tu camino, encuéntrame allí ahora
No me preguntes cómo estoy, ¿terminará alguna vez? no tengas miedo
Aquí está el único dueño de mi corazón.
Tu amor me ha quemado, así que apágalo entonces (apágalo entonces)
Me caí en tu camino, encuéntrame allí ahora
No me preguntes cómo estoy, ¿terminará alguna vez? no tengas miedo
Aquí está el único dueño de mi corazón.