Más canciones de Enya
Descripción
Arreglista: Enya
Percusión, voz: Enya
Ingeniero de mezcla: Gregg Jackmann
Arreglista, Productor: Nicky Ryan
Ingeniero de grabación de audio: Nicky Ryan
Productor ejecutivo: Rob Dickins
Ingeniero asistente: Robin Barclay
Corneta: Steve Sidwell
Escritor: Enia
Escritor: Roma Ryan
Letra y traducción
Original
Each time on my leaving home
I run back to my mother's arms
One last hold and then it's over
Watching me, you know I cry
You wave a kiss to say goodbye
Feel the sky fall down upon me
All I am, a child with promises
All I have are miles full of promises of home
If only I could stay with you
My train moves on, you're gone from view
Now I must wait until it's over
All I am, a child with promises
All I have are miles full of promises of home
Days will pass, your words to me
It seems so long; eternity
But I must wait until it's over
Traducción al español
Cada vez que salgo de casa
Corro de regreso a los brazos de mi madre
Una última espera y luego se acabó.
Mirándome, sabes que lloro
Agitas un beso para decir adiós
Siente el cielo caer sobre mí
Todo lo que soy, un niño con promesas.
Todo lo que tengo son kilómetros llenos de promesas de hogar.
Si tan solo pudiera quedarme contigo
Mi tren sigue su camino, ya no estás a la vista
Ahora debo esperar hasta que termine
Todo lo que soy, un niño con promesas.
Todo lo que tengo son kilómetros llenos de promesas de hogar.
Pasarán los días, tus palabras para mí.
Parece tan largo; eternidad
Pero debo esperar hasta que termine