Más canciones de MAR
Descripción
Ingeniero de mezcla, Vocalista, Productor, Compositor, Letrista: MAR
Vocalista, letrista: SleepyThePrince
Ingeniero de mezcla, Ingeniero de masterización: Mixedwfinesse
Letra y traducción
Original
Tem que ser perfeito.
'Tava passado e logo no take, nem precisava de ir embora.
Não há passado nem há futuro quando eu 'tou aqui e agora.
Fumo um aqui, relaxo a alma, a fauna 'tá rendida à flora. Não é tristeza, é puro excesso, quando vou suar, artistas choram.
Eu bebo cada lágrima, sinto o sabor a sal.
Se há coisa que eu sei, é que não me sabe nada mal.
Porque tudo de bom fica, cada queda ganha um pica. De estar do meu lado, porque sou a defensadora só pica.
-Respira, respira. -Aqui e agora, aqui e agora.
-Pausa um segundo e respira. -Aqui e agora.
-Respira, só. -Aqui e agora, aqui e agora.
A vida é curta, quanto custa ser feliz? Eu sou feliz à custa do remédio simples.
Eu sei bem que podia ter uma enciclopédia na artéria.
O sistema ensinou-me crenças, mas só que eu desapeguei da matéria.
O passado é só uma piada no meu sensei. Na roda que dá para no meu inside.
Eles têm de a matéria como sensei. Se achas que eu não sei, vídeo sensei.
Ando cego, mas vi uma maneira de 'tar conectado com aquilo que eu quero.
Eu não curto do sabor a pouco, de tanta agonia cuspi o desespero.
Palavras não chegam só para resumir o que eu fiz para estar aqui presente.
Eu 'tou aqui, agora, aqui, agora, aqui e agora, aqui e agora, aqui, agora, aqui e agora, aqui e agora, aqui e agora.
Yes!
Respira, respira, só.
Pausa um segundo -e respira agora.
-Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, wow, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, wow, yeah, yeah, yeah, yeah, -yeah.
-Aqui e agora, aqui e agora, aqui e agora, aqui e agora, aqui, agora, aqui e agora, aqui e agora, aqui e agora.
Traducción al español
Tem que ser perfecto.
'Tava passado e logo no take, nem precisava de ir embora.
Não há passado nem há futuro quando eu 'tou aqui e agora.
Fumo um aqui, relaxo a alma, a fauna 'tá rendida à flora. Não é tristeza, é puro exceso, cuando vos suar, artistas choram.
Eu bebo cada lágrima, sinto o sabor a sal.
Se ha coisa que eu sei, é que não me sabe nada mal.
Porque todo de bom fica, cada queda ganha um pica. De estar a mi lado, porque sou una defensadora só pica.
-Respira, respira. -Aquí e ágora, aquí e ágora.
-Pausa un segundo y respira. -Aquí e ágora.
-Respira, así. -Aquí e ágora, aquí e ágora.
A vida é corta, ¿cuánto custa ser feliz? Eu sou feliz à custa do remédio simples.
Eu sei bem que podia ter uma enciclopédia na arteria.
O sistema ensinou-me crenças, pero só que eu desapeguei da matéria.
O passado é só uma piada no meu sensei. Na roda que dá para no meu inside.
Eles têm de a materia como sensei. Se achas que eu não sei, vídeo sensei.
Ando cego, mas vi uma maneira de 'tar conectado com aquilo que eu quero.
Eu não curto do sabor a pouco, de tanta agonia cuspi o desespero.
Palavras não chegam só para resumir o que eu fiz para estar aquí presente.
Eu 'tou aquí, ágora, aquí, ágora, aquí e ágora, aquí e ágora, aquí, ágora, aquí e ágora, aquí e ágora, aquí e ágora.
¡Sí!
Respira, respira, así.
Pausa um segundo -e respira agora.
-Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, guau, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, guau, sí, sí, sí, sí, -sí.
-Aquí e ágora, aquí e ágora, aquí e ágora, aquí e ágora, aquí, ágora, aquí e ágora, aquí e ágora, aquí e ágora.