Más canciones de Maffio
Más canciones de Manovski
Más canciones de Nonô
Descripción
Intérprete asociado: Maffio, Manovski y Nonô
Intérprete asociado, Productor: Maffio
Intérprete asociado: Manovski
Intérprete asociado: Nonô
Compositor, Letrista: Carlos Ariel Peralta "Maffio"
Letrista y compositora: Noemia Lellis Marques Felippe "Nonô"
Letrista y compositor: Steve Manovski
Compositor y letrista: Andrea Rocha
Ingeniero de grabación, Productor: Steven Manovski
Ingeniero de Mezcla: Felipe Bernal
Ingeniero de masterización: Lewis Pickett
Director de A&R: Pedro Alegría
Coordinador de A&R: Pedro Giménez Zapiola
Letra y traducción
Original
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, under, under.
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, -under- -Yeah.
-Under. -Dime, mami, dime cómo tú 'tá.
Quiero tu papaya, dame esa fruta. Pa' que te des cuenta cómo un mafio ejecuta.
Cuidado si te me asustas cuando tú veas mi ruta.
Te voy a dar bing, bing, te voy a dar Big -Ben. Hey, wanna be my friend?
-In the, in the, in the, in the taxi, we're in the backseat. To the club, caviar, I'm feelin' fancy.
I know you want me, I call you papi. If you wanna come and spend the night, i, i, i, ooh!
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, under, under. I can show you 'round, show you 'round my London,
London, London. Take you for a ride, make the bridge go under, under, under.
London.
Lo-Lo-Lo-Lo-London. London, London, London, London.
Show you, show you, show you around. Take you, take you. Show you, show you, show you around.
Take you, take you. Show you, show you, show you around.
Take you, take you. Show you, show you, show you around.
Take you- -Freaky. -Hey, now, we outside.
You ain't gotta wait at the back of the line. So high, Soho vibe.
Take you downtown on my West End side. You the man, you the G. Top boy, you're just like TV. You the man, VIP.
I'll show you freaky, freaky.
I'll show you freaky, freaky.
Lo-Lo-Lo-Lo-London.
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, under, under.
I can show you 'round, show you 'round my London, London, London.
Take you for a ride, make the bridge go under, -under, under. -And she be like, "London. "
Traducción al español
Puedo mostrarte todo, mostrarte mi Londres, Londres, Londres.
Llevarte a dar un paseo, hacer que el puente se hunda, debajo, debajo.
Puedo mostrarte todo, mostrarte mi Londres, Londres, Londres.
Llevarte a dar un paseo, hacer que el puente se hunda, -bajo- -Sí.
-Bajo. -Dime, mami, dime cómo tú 'tá.
Quiero tu papaya, dame esa fruta. Pa' que te des cuenta cómo ejecuta un mafio.
Cuidado si te me asustas cuando tú veas mi ruta.
Te voy a dar bing, bing, te voy a dar Big-Ben. Oye, ¿quieres ser mi amigo?
-En el, en el, en el, en el taxi, vamos en el asiento trasero. Al club, caviar, me siento elegante.
Sé que me quieres, te llamo papi. Si quieres venir a pasar la noche, yo, yo, yo, ¡ooh!
Puedo mostrarte todo, mostrarte mi Londres, Londres, Londres.
Llevarte a dar un paseo, hacer que el puente se hunda, debajo, debajo. Puedo mostrarte todo, mostrarte mi Londres,
Londres, Londres. Llevarte a dar un paseo, hacer que el puente se hunda, debajo, debajo.
Londres.
Lo-Lo-Lo-Lo-Londres. Londres, Londres, Londres, Londres.
Mostrarte, mostrarte, mostrarte el lugar. Llevarte, llevarte. Mostrarte, mostrarte, mostrarte el lugar.
Llevarte, llevarte. Mostrarte, mostrarte, mostrarte el lugar.
Llevarte, llevarte. Mostrarte, mostrarte, mostrarte el lugar.
Llevarte... -Freaky. -Oye, ahora estamos afuera.
No tienes que esperar al final de la fila. Tan alto, ambiente de Soho.
Te llevaré al centro por mi lado del West End. Tú el hombre, tú el chico G. Top, eres como la televisión. Tú el hombre, VIP.
Te mostraré raro, raro.
Te mostraré raro, raro.
Lo-Lo-Lo-Lo-Londres.
Puedo mostrarte todo, mostrarte mi Londres, Londres, Londres.
Llevarte a dar un paseo, hacer que el puente se hunda, debajo, debajo.
Puedo mostrarte todo, mostrarte mi Londres, Londres, Londres.
Llevarte a dar un paseo, hacer que el puente se hunda, debajo, debajo. -Y ella decía: "Londres".