Más canciones de Sick Budd
Más canciones de Mondo Marcio
Descripción
Intérprete asociado: Sick Budd feat. PRACI & Mondo Marcio
Productor, intérprete asociado: Sick Budd
Intérprete asociado: PRACI
Intérprete asociado: Mondo Marcio
Compositor: Jacopo Luigi Majerna
Letrista: Francesco Contini
Letrista: Gian Marco Marcello
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Stefano Moro
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Studio Beat 3, Los Ángeles (CA)
Letra y traducción
Original
Certe cose sono easy, altre come te le spiego?
Ah, P-R-A-C-I, yo! Gio, P Strong. Certe cose sono easy, altre come te le spiego?
Che volevo volare solo perché non potevo. Poi mille verità, io non so in che cosa credo.
Tu vuoi salvare il mondo, io solo restare intero.
Odio le pubblicità, 'sta città, la politica, il buon senso. Brilleremo come star, la rottura e il cambiamento.
Tu non sai cos'è l'amore, baby, hai solo fatto sesso.
Addosso roba di valore, ma mi hai chiesto solo il prezzo.
Suono G senza il choppa, Southside Casanova, real life, real pain, good shit, roba bona. Ho una faccia da catto, ma senza maschera sopra.
G della merda nuova che puzza di carrefour.
E lei è attratto da signora perché non voglio una troia, ma non sono un modello e non volevo fare moda.
Le domande che mi faccio sono l'unica risposta e se tanto non puoi salvarmi, prova a farmene una buona, baby! Tu ci credi nell'amore? Come te lo spiego?
Per un paio d'ore solo quando fermo il tempo. Tu ci credi nella guerra?
Solo quando bevo, quando mi sento solo contro loro, contro il cielo. Tu ci credi nell'amore?
Come te lo spiego? Per un paio d'ore solo quando fermo il tempo.
Tu ci credi nella guerra? Solo quando bevo, quando mi sento solo contro loro e contro il cielo.
Era tutto un sogno, empatia, fammi se sono accorto.
Fantasie di comprarmi uno yacht, invece ho questa qui attorno. Mi sento un po' Pablo e un po' Diego.
Se non lo vivi, non lo scrivi, come te lo spiego?
Se il cerchio non quadra, sparisci come il triangolo delle Bermuda. Io penso solo: "Che farebbe Tupac? ".
Sucker for love, lo sono stato. Una criminale nel mio letto, acqua il corpo del reato. Ho tengo M. O. B.
, baby, money over bitches.
Tu quel due di picche, marcio tipo Piqué, queste che soffrono come se fossero sizze.
La metto sotto sopra come Brisbane, lo vedi da come mi racconto. La mia vita è Rocky, dall'uno fino all'otto.
Per come parla questo, sembra che sia di Compton.
Frate, io non so molto, ma so che non mi -toglierai il mio posto. -Tu ci credi nella marcia?
Come te lo spiego? Per un paio d'ore solo quando fermo il tempo. Tu ci credi nella guerra?
Solo quando bevo, quando mi sento solo contro loro, contro il cielo.
Tu ci credi nell'amore? Come te lo spiego? Per un paio d'ore solo quando fermo il tempo.
Tu ci credi nella guerra?
Solo quando bevo, quando mi sento solo contro loro e contro il cielo. P Strong.
Traducción al español
Algunas cosas son fáciles, ¿cómo te explico otras?
¡Ah, P-R-A-C-I, yo! Jueves, P Strong. Algunas cosas son fáciles, ¿cómo te explico otras?
Que sólo quería volar porque no podía. Luego mil verdades, no sé lo que creo.
Tú quieres salvar el mundo, yo sólo quiero permanecer entero.
Odio la publicidad, esta ciudad, la política, el sentido común. Brillaremos como estrellas, disrupción y cambio.
No sabes lo que es el amor, cariño, acabas de tener sexo.
Llevo cosas valiosas, pero sólo me preguntaste el precio.
Toco G sin choppa, Southside Casanova, vida real, dolor real, buena mierda, cosas buenas. Tengo mala cara, pero sin mascarilla.
G algo de mierda nueva que huele a Carrefour.
Y te atrae la dama porque no quiero una puta, pero no soy modelo y no quería hacer moda.
Las preguntas que me hago son las únicas respuestas y si no puedes salvarme de todos modos, ¡intenta hacerme una buena, cariño! ¿Crees en el amor? ¿Cómo te lo explico?
Sólo por un par de horas cuando detengo el tiempo. ¿Crees en la guerra?
Sólo cuando bebo, cuando me siento solo contra ellos, contra el cielo. ¿Crees en el amor?
¿Cómo te lo explico? Sólo por un par de horas cuando detengo el tiempo.
¿Crees en la guerra? Sólo cuando bebo, cuando me siento solo contra ellos y contra el cielo.
Todo fue un sueño, empatía, házmelo saber.
Fantasias de comprarme un yate, pero en cambio tengo este por aquí. Me siento un poco Pablo y un poco Diego.
Si no lo vives, no lo escribes, ¿cómo te lo explico?
Si el círculo no cuadra, desapareces como el Triángulo de las Bermudas. Sólo pienso: "¿Qué haría Tupac?"
Yo era un loco de amor. Un criminal en mi cama, riega el cuerpo del crimen. Mantengo M.O.B.
Cariño, dinero antes que perras.
Tú, ese dos de picas, tipo Piqué podrido, de esos que sufren como si fueran estúpidos.
Lo puse al revés como Brisbane, puedes ver por cómo me digo. Mi vida es Rocky, del uno al ocho.
Por la forma en que habla, parece que es de Compton.
Hermano, no sé mucho, pero sé que no me quitarás mi lugar. -¿Cree en la marcha?
¿Cómo te lo explico? Sólo por un par de horas cuando detengo el tiempo. ¿Crees en la guerra?
Sólo cuando bebo, cuando me siento solo contra ellos, contra el cielo.
¿Crees en el amor? ¿Cómo te lo explico? Sólo por un par de horas cuando detengo el tiempo.
¿Crees en la guerra?
Sólo cuando bebo, cuando me siento solo contra ellos y contra el cielo. P Fuerte.