Más canciones de Brokenkidzz
Descripción
Productor: Bluebarry
Productor: Edoardo Barone
Letra y traducción
Original
Non ci vengo al mare.
Ho speso tutto in droga, volevo dissociarmi, volevo cancellarti.
Oh, oh, perché non ci sei tu qua a calmarmi?
Forse è troppo tardi.
E resterò quaggiù, nel punto più buio del fondale. Tranquilla, non fa male.
E non averti più, oh, oh, non sarà un motivo per cambiare.
Intanto tu stai al mare, amore mio.
A casa dei tossici, fuori la polizia, fruga nelle tasche, ma non ho più una lira. Amore, che paura!
Un'altra notte in giro.
Credo di averti visto sul fondo del naviglio.
Tirando una moneta per farti sparire, ho capito che in noi non c'è nessun noi.
E resterò quaggiù, nel punto più buio del fondale. Tranquilla, non fa male.
E non averti più, oh, oh, non sarà un motivo per cambiare. Intanto tu stai al mare, amore mio.
Traducción al español
No vengo a la playa.
Lo gasté todo en drogas, quise desvincularme, quise borrarte.
Oh, oh, ¿por qué no estás aquí para calmarme?
Quizás sea demasiado tarde.
Y me quedaré aquí abajo, en el punto más oscuro del fondo marino. No te preocupes, no duele.
Y no tenerte más, oh, oh, no será motivo para cambiar.
Mientras tanto estás en la playa, mi amor.
En la casa de los yonquis, la policía está afuera, él busca en sus bolsillos, pero no me queda ni un centavo. Bebé, ¡qué miedo!
Otra noche de fiesta.
Creo que te vi en el fondo del barco.
Al lanzar una moneda al aire para hacerte desaparecer, entendí que no hay un nosotros en nosotros.
Y me quedaré aquí abajo, en el punto más oscuro del fondo marino. No te preocupes, no duele.
Y no tenerte más, oh, oh, no será motivo para cambiar. Mientras tanto estás en la playa, mi amor.