Más canciones de YUQI
Descripción
Autor: 우기 (YUQI)
Autor: 우석 (WOOSEOK)
Compositor: 우기 (YUQI)
Compositor: 우석 (WOOSEOK)
Compositor: Siixk Jun
Arreglista: Siixk Jun
Letra y traducción
Original
아프다.
날카로운 기억 속에 혼자 차갑다.
눈물 날 흘려 비가 올. . . 아프다.
즐겨 듣던 노래가 쏟아졌고 또 다시 나만 아프다.
내가 너보다 못하게 할걸, 그때.
또 다시 찾아오는 아침에 내가 없어도 안기며 웃던 날 기억 못해도 아프긴 하지만 괜찮은 너니까.
You know I'll always be with you, baby!
더 깊어져가는 밤 안개 속 그 길 위에서 혹시 우리가 서로를 잃어도 날 사랑했던 널 찾아갈 테니까.
You know I'll always be with you, baby.
네가 먼저 날 떠나버렸지. 그만하자 아무 표정 없이.
이제 알았어.
그때 왜 그랬는지 반쯤 미쳐 너의 이름을 불렀는데. Yeah, I can't hear what you say.
돌아와줘, 내게.
너도 미쳐있었던 내게. Yeah, yeah.
You're breaking my heart. I don't know why you do this to me.
또 다시 찾아오는 아침에 내가 없어도 안기며 웃던 날 기억 못해도 아프긴 하지만 괜찮은 너니까. You know
I'll always be with you, baby.
더 깊어져가는 밤 안개 속 그 길 위에서 혹시 우리가 서로를 또 잃어도 날 사랑했던 널 찾아갈 테니까.
You know I'll always be with you, baby.
난 아프다.
참 아프다.
더 아프다.
You know I'll always be with you, baby. I'm falling apart.
My love is gone.
I'm breaking down.
우리 어디서 언제든 행복하기를 바래.
Traducción al español
enfermo.
Solo y frío en recuerdos punzantes.
Las lágrimas caerán sobre mí y lloverá. . . enfermo.
Las canciones que solía escuchar se derramaron y una vez más fui el único que sufrió.
Debería haberlo hecho peor que tú en aquel entonces.
Incluso si vuelve a llegar la mañana y no recuerdas el día en que me abrazaste y sonreiste incluso cuando yo no estaba allí, duele, pero estás bien.
¡Sabes que siempre estaré contigo, cariño!
Incluso si nos perdemos en ese camino en la niebla nocturna cada vez más profunda, encontraré a ti, quien me amó.
Sabes que siempre estaré contigo, cariño.
Tú me dejaste primero. Paremos, sin ninguna expresión.
Ahora lo sé.
En ese momento, me volví loco y llamé tu nombre por alguna razón. Sí, no puedo oír lo que dices.
Regresa a mí.
Tú también estabas loco por mí. Sí, sí.
Estás rompiendo mi corazón. No sé por qué me haces esto.
Incluso si vuelve a llegar la mañana y no recuerdas el día en que me abrazaste y sonreiste incluso cuando yo no estaba allí, duele, pero estás bien. ya sabes
Siempre estaré contigo, cariño.
Incluso si nos volvemos a perder en ese camino en la niebla nocturna cada vez más profunda, encontraré a ti, quien me amó.
Sabes que siempre estaré contigo, cariño.
Estoy enfermado.
Realmente duele.
Duele más.
Sabes que siempre estaré contigo, cariño. Me estoy desmoronando.
Mi amor se ha ido.
Me estoy derrumbando.
Espero que seamos felices dondequiera que estemos y cuando estemos.