Más canciones de Aan Story
Más canciones de Vionita
Descripción
Productor: Jeffry Stefanus
Ingeniero: Tito P Soenardi
Ingeniero: Tito P Soenardi
Compositor: Aan Story
Desconocido: Aldy Maldini
Guitarra: Reza Edo
Letra y traducción
Original
Aku pergi, bukan berarti tak setia.
Aku pergi, demi untuk cita-cita.
Maaf bila, mungkin kita harus terpisah.
Relakanlah, mungkin ini sudah takdirnya. . .
Ku tak ingin ada benci, ku tak ingin ada caci.
Yang aku ingin kita selalu baik-baik saja.
Kenangan kita takkan ku lupa ketika kita masih bersama.
Kita pernah menangis, kita pernah tertawa, pernah bahagia bersama.
Semua akan selalu ku ingat, semua akan selalu membekas.
Kita pernah bersatu dalam satu cinta dan kini kita harus terpisah.
Aku pergi. . .
Aku pergi.
O-o-o-o-o. . .
Ku tak ingin ada benci, ku tak ingin ada caci.
Yang aku ingin kita selalu baik-baik saja.
Kenangan kita takkan ku lupa ketika kita masih bersama.
Kita pernah menangis, kita pernah tertawa, pernah bahagia bersama.
Semua akan selalu ku ingat, semua akan selalu membekas.
Kita pernah bersatu dalam satu cinta dan kini kita harus terpisah.
Aku pergi.
Traducción al español
Me fui, no significa que sea infiel.
Me voy, por el bien de los ideales.
Lo siento si tal vez deberíamos separarnos.
Déjalo ir, tal vez sea el destino. . .
No quiero odio, no quiero abuso.
Lo que quiero es que estemos siempre bien.
Nunca olvidaré nuestros recuerdos cuando todavía estábamos juntos.
Hemos llorado, hemos reído, hemos sido felices juntos.
Siempre recordaré todo, todo siempre me dejará huella.
Una vez estuvimos unidos en un solo amor y ahora debemos estar separados.
Voy. . .
Voy.
O-o-o-o-o. . .
No quiero odio, no quiero abuso.
Lo que quiero es que estemos siempre bien.
Nunca olvidaré nuestros recuerdos cuando todavía estábamos juntos.
Hemos llorado, hemos reído, hemos sido felices juntos.
Siempre recordaré todo, todo siempre me dejará huella.
Una vez estuvimos unidos en un solo amor y ahora debemos estar separados.
Voy.