Más canciones de Will Knox
Descripción
Productor: Will Knox
Compositor: Will Knox
Letrista: Will Knox
Letra y traducción
Original
Since we had the baby, I've been worrying much more
Seeing life through lenses like I've never seen before
Troubled by the TV and the world outside our door
Trouble times
They killed the twins, Aysel and Asser three days after they were born
Two of 18,000 children killed and God knows there'll be more
While the people called for peace, the powerful said
Trouble times
These are trouble times, like we've never seen
Trouble, trouble times
These are trouble times, like they've always been
Trouble, trouble times
And democracy is fading, from a beacon to a flicker
And the people need the truth, but technology is quicker
And we cannot keep the pace with what is fact and what is fiction
Trouble times
And you cannot be indifferent, and you'll have to choose a side
And you'll find your echo chamber, and you'll never change your mind
And you'll never guess who's winning, from dividing you and I
Trouble times
These are trouble times, like we've never seen
Trouble, trouble times
These are trouble times, like they've always been
Trouble, trouble times
Trouble, trouble times
And the children of our children will look back in disbelief
Like their parents did before, they'll say how couldn't we have seen
How history has taught us that we must stand up to these
Trouble times
And great Gaia will not worry, for the rising of the seas
She will simply press reset, and we'll simply cease to be
Ever since we had the baby, I've been terrified of these
Trouble times
These are trouble times, like we've never seen
Trouble, trouble times
These are trouble times, like they've always been
Trouble, trouble times
Trouble, trouble times
Trouble, trouble times
Traducción al español
Desde que tuvimos al bebé me preocupo mucho más.
Ver la vida a través de lentes como nunca antes la había visto
Preocupado por la televisión y el mundo fuera de nuestra puerta
Tiempos difíciles
Mataron a las gemelas Aysel y Asser a los tres días de nacer
Dos de 18.000 niños asesinados y Dios sabe que habrá más
Mientras el pueblo pedía la paz, los poderosos decían
Tiempos difíciles
Estos son tiempos difíciles, como nunca hemos visto
Problemas, tiempos difíciles
Estos son tiempos difíciles, como siempre han sido
Problemas, tiempos difíciles
Y la democracia se está desvaneciendo, de un faro a un destello
Y la gente necesita la verdad, pero la tecnología es más rápida.
Y no podemos seguir el ritmo de lo que es realidad y lo que es ficción.
Tiempos difíciles
Y no puedes ser indiferente, y tendrás que elegir un bando
Y encontrarás tu cámara de eco, y nunca cambiarás de opinión.
Y nunca adivinarás quién está ganando al dividirnos a ti y a mí.
Tiempos difíciles
Estos son tiempos difíciles, como nunca hemos visto
Problemas, tiempos difíciles
Estos son tiempos difíciles, como siempre han sido
Problemas, tiempos difíciles
Problemas, tiempos difíciles
Y los hijos de nuestros hijos mirarán hacia atrás con incredulidad.
Como hicieron sus padres antes, dirán cómo no pudimos haberlo visto.
Cómo nos ha enseñado la historia que debemos hacer frente a estos
Tiempos difíciles
Y la gran Gaia no se preocupará, por la subida de los mares.
Ella simplemente presionará reiniciar y simplemente dejaremos de serlo.
Desde que tuvimos al bebé, me han aterrorizado estos
Tiempos difíciles
Estos son tiempos difíciles, como nunca hemos visto
Problemas, tiempos difíciles
Estos son tiempos difíciles, como siempre han sido
Problemas, tiempos difíciles
Problemas, tiempos difíciles
Problemas, tiempos difíciles