Más canciones de Çağan Şengül
Descripción
Letrista, compositor, intérprete asociado, voz: Çağan Şengül
Productor: Burak Bedirli
Letra y traducción
Original
Kırgınım, ait değilim bu dünyaya.
Yorgunum fakat duy diye sesim gür hala.
Kaç şarkı, kaç şiir seni yazacak satırlarca?
Yoksun ya, dünya yıkılsın üşüme, canım yanmaz.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Gelemiyorum, dizim yara, yüzüm kara sana.
Gidemiyorum senden uzağa bir adım daha.
Ruhum araf, bedenim arap, sesim ziyan, sözüm yalan, ulaşmıyor sana.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Bu rüyadan uyanmam gerek, küçüğüm affet.
Anladım sevgiyi içemek, uyandır beni affet.
Uyanmam gerek, uyanmam gerek, uyanmam gerek, uyanmam gerek!
Bu rüyadan, bu rüyadan uyanmam gerek.
Traducción al español
Estoy enojado, no pertenezco a este mundo.
Estoy cansado, pero mi voz todavía suena fuerte para que la escuches.
¿Cuántas canciones, cuántos poemas escribirás sobre ti en versos?
Te has ido, deja que el mundo se derrumbe, no sentiré frío, no me dolerá.
Necesito despertar de este sueño, perdóname pequeña.
Entiendo, bebe amor, despiértame, perdóname.
Necesito despertar de este sueño, perdóname pequeña.
Entiendo, bebe amor, despiértame, perdóname.
No puedo venir, tengo la rodilla herida, mi cara está negra por ti.
No puedo alejarme ni un paso más de ti.
Mi alma está en el purgatorio, mi cuerpo está en desorden, mi voz es un desperdicio, mis palabras son mentiras, no os llegan.
Necesito despertar de este sueño, perdóname pequeña.
Entiendo, bebe amor, despiértame, perdóname.
Necesito despertar de este sueño, perdóname pequeña.
Entiendo, bebe amor, despiértame, perdóname.
¡Necesito despertar, necesito despertar, necesito despertar, necesito despertar!
Necesito despertar de este sueño, de este sueño.