Más canciones de Kelli-Leigh
Descripción
Productor, mezclador, ingeniero de masterización, productor vocal: Lewis Gardiner
Letra y traducción
Original
Oh, my heart is racing ahead of me.
And I try to fight it, but I can't seem to slow the beating.
And your voice in my head echoes after you left, and I wish that I could speak.
But I'm too powerless when I'm in your presence, boy, you knock me off my feet!
It's impossible, I'm losing my mind, doesn't matter how I try. It's unstoppable,
I'm beating in double time, can't control the speed of my pulse.
Speed of my pulse, pulse. Can't control the speed of my pulse.
Speed of my pulse, pulse. Can't control the speed of my pulse.
Heavy breathing whenever you're in the room.
Do you feel it, the way that I look at you?
And your voice in my head echoes after you left, and I wish that I could speak.
But I'm too powerless, lacking all confidence, oh, you knock me off my feet. It's impossible,
I'm losing my mind, doesn't matter how I try, yeah.
It's unstoppable, I'm beating in double time, can't control the speed of my pulse. Oh. Speed of my pulse. Oh, yeah, yeah.
Can't control the speed of my pulse. Oh, yeah. Speed of my pulse.
Yeah, yeah. Can't control the speed of my pulse.
Ooh, boy.
Speed of my. . . Oh, my!
Yeah, yeah!
It's impossible, I'm losing my mind, doesn't matter how I try. How I try!
Oh, no. Beating in double time, can't control the speed of my pulse.
Oh, oh. Speed of my pulse, pulse.
Can't control the speed of my pulse. Oh, yeah. Speed of my pulse. Pulse, pulse.
Can't control the speed of my pulse.
Traducción al español
Oh, mi corazón está acelerado delante de mí.
Y trato de luchar contra ello, pero parece que no puedo frenar los latidos.
Y tu voz en mi cabeza hace eco después de que te fuiste, y desearía poder hablar.
Pero soy demasiado impotente cuando estoy en tu presencia, muchacho, ¡me derribas!
Es imposible, estoy perdiendo la cabeza, no importa cuánto lo intente. Es imparable,
Estoy latiendo al doble de tiempo, no puedo controlar la velocidad de mi pulso.
Velocidad de mi pulso, pulso. No puedo controlar la velocidad de mi pulso.
Velocidad de mi pulso, pulso. No puedo controlar la velocidad de mi pulso.
Respiración agitada cada vez que estás en la habitación.
¿Lo sientes por la forma en que te miro?
Y tu voz en mi cabeza hace eco después de que te fuiste, y desearía poder hablar.
Pero soy demasiado impotente, carente de toda confianza, oh, me derribas. Es imposible
Estoy perdiendo la cabeza, no importa cuánto lo intente, sí.
Es imparable, lato al doble de tiempo, no puedo controlar la velocidad de mi pulso. Oh. Velocidad de mi pulso. Ah, sí, sí.
No puedo controlar la velocidad de mi pulso. Oh sí. Velocidad de mi pulso.
Sí, sí. No puedo controlar la velocidad de mi pulso.
Oh, chico.
Velocidad de mi. . . ¡Dios mío!
¡Sí, sí!
Es imposible, estoy perdiendo la cabeza, no importa cuánto lo intente. ¡Cómo lo intento!
Oh, no. Latiendo al doble de tiempo, no puedo controlar la velocidad de mi pulso.
Ah, ah. Velocidad de mi pulso, pulso.
No puedo controlar la velocidad de mi pulso. Oh sí. Velocidad de mi pulso. Pulso, pulso.
No puedo controlar la velocidad de mi pulso.