Más canciones de Deaf Havana
Descripción
Productor: George Glew
Compositor: James Veck-Gilodi
Compositor: Matthew Veck-Gilodi
Compositor: George Glew
Letra y traducción
Original
Took a pill to forget you
Put an ocean between us that I tried to drink
Threw up everythin'
Spinnin' out in a strange room
Where your voice is slowly drippin' down the walls
I can't think it all
Catch me on a good wave, unfazed
But it's always on the worst days
The worst days I'm
Lost in this little hell
Always hangin' out by myself
I'm a mess and you're doin' well
Just sinkin' like I'm set on drownin'
Further into the swell
Forever stuck on this carousel
Spinnin' deeper into myself
I'm buried, but it keeps me grounded
Took a while to regret you
Took a while to regret everything I did to you
But it's an awful truth
That it's so easy to catch me on a bad wave
In the same phase
That I find myself on the worst days
Lost in this little hell
Always hangin' out by myself
I'm a mess and you're doin' well
Just sinkin' like I'm set on drownin'
Further into the swell
Forever stuck on this carousel
Spinnin' deeper into myself
I'm buried, but it keeps me grounded
I'm spinnin' out, goin' nowhere
I'm spinnin' out, goin' nowhere
I'm spinnin' out, goin' nowhere
I'm spinnin' out, goin' nowhere
I'm spinnin' out, goin' nowhere
I'm spinnin' out, goin' nowhere
Lost in this little hell
Always hangin' out by myself
I'm a mess and you're doin' well
Just sinkin' like I'm set on drownin'
Further into the swell
Forever stuck on this carousel
Spinnin' deeper into myself
I'm buried, but it keeps me grounded
I'm spinnin' out, goin' nowhere
I'm spinnin' out, goin' nowhere
Traducción al español
Tomé una pastilla para olvidarte
Pon un océano entre nosotros que intenté beber
Vomité todo
Girando en una habitación extraña
Donde tu voz gotea lentamente por las paredes
no puedo pensarlo todo
Atrápame en una buena ola, imperturbable
Pero siempre es en los peores días.
Los peores días que estoy
Perdido en este pequeño infierno
Siempre estando solo
Soy un desastre y lo estás haciendo bien.
Simplemente hundiéndome como si estuviera decidido a ahogarme
Más adentro del oleaje
Siempre atrapado en este carrusel
Girando más profundamente dentro de mí
Estoy enterrado, pero me mantiene castigado.
Me tomó un tiempo arrepentirme
Me tomó un tiempo arrepentirme de todo lo que te hice.
Pero es una terrible verdad.
Que es tan fácil pillarme en una mala ola
En la misma fase
Que me encuentro en los peores días
Perdido en este pequeño infierno
Siempre estando solo
Soy un desastre y lo estás haciendo bien.
Simplemente hundiéndome como si estuviera decidido a ahogarme
Más adentro del oleaje
Siempre atrapado en este carrusel
Girando más profundamente dentro de mí
Estoy enterrado, pero me mantiene castigado.
Estoy dando vueltas, yendo a ninguna parte
Estoy dando vueltas, yendo a ninguna parte
Estoy dando vueltas, yendo a ninguna parte
Estoy dando vueltas, yendo a ninguna parte
Estoy dando vueltas, yendo a ninguna parte
Estoy dando vueltas, yendo a ninguna parte
Perdido en este pequeño infierno
Siempre estando solo
Soy un desastre y lo estás haciendo bien.
Simplemente hundiéndome como si estuviera decidido a ahogarme
Más adentro del oleaje
Siempre atrapado en este carrusel
Girando más profundamente dentro de mí
Estoy enterrado, pero me mantiene castigado.
Estoy dando vueltas, yendo a ninguna parte
Estoy dando vueltas, yendo a ninguna parte