Más canciones de Maki
Descripción
Productor, ingeniero de mezcla, arreglista: Shadiel Chan
Ingeniero de masterización: Jan Agadier Fuertez
Coordinadora A y R: Marey García
Arreglista: Sammy Icaranom
Arreglista: Maki
Letra y traducción
Original
Gawa na ako ng song. 'Wag ka maingay. Shh!
Gaboy.
Meh, ingay mo!
Bigla, bigla kang nanghalik.
Kung nasaan ako, nandoon ka rin.
Hinding-hindi ako nagkamali pilin ka.
Buti na lang, pinili mo rin ako.
At kahit ano pa ang madarama, hindi ka nagsasawa.
At kahit na gabiang-gabi na ako umuwi sa bahay, ikaw ang naghihintay.
Kapag itim na ang ulap, tuwing bumubuhos ang ulan sa aking mga mata, oh, sana kasama pa rin kita, ah, kahit maputi na ang buhok ko.
Kahit bigla kang nagsusungit, wala akong ipagpapalit na saglit.
At kung siyam na buhay man ang ibigay sa'kin ng kalawakan, alam mo ba, ikaw pa rin ang pipiliin ko.
Kahit ano pa ang madarama, hindi ko pagsasawan.
Kahit sandali ka lang nakilala, habang buhay na kitang maaalala.
Kapag itim na ang ulap, tuwing bumubuhos ang ulan sa aking mga mata, oh, sana kasama pa rin kita, ah, kahit maputi na ang buhok ko.
Kapag itim na ang ulap, tuwing bumubuhos ang ulan sa aking mga mata, sana, oh, sana din alam, puti ang buhok ko.
Kung mawawala na ang itim na ulap ko.
Vlog!
Traducción al español
Gawa na ako ng canción. 'Wag ka maingay. ¡Shh!
Gaboy.
¡Meh, ingay mo!
Bigla, bigla kang nanghalik.
Kung nasaan ako, nandoon ka rin.
Hinding-hindi ako nagkamali pilin ka.
Buti na lang, pinili mo rin ako.
At kahit ano pa ang madarama, hindi ka nagsasawa.
At kahit na gabiang-gabi na ako umuwi sa bahay, ikaw ang naghihintay.
Kapag itim na ang ulap, tuwing bumubuhos ang ulan sa aking mga mata, oh, sana kasama pa rin kita, ah, kahit maputi na ang buhok ko.
Kahit bigla kang nagsusungit, wala akong ipagpapalit na saglit.
En kung siyam na buhay man ang ibigay sa'kin ng kalawakan, alam mo ba, ikaw pa rin ang pipiliin ko.
Kahit ano pa ang madarama, hindi ko pagsasawan.
Kahit sandali ka lang nakilala, habang buhay na kitang maaalala.
Kapag itim na ang ulap, tuwing bumubuhos ang ulan sa aking mga mata, oh, sana kasama pa rin kita, ah, kahit maputi na ang buhok ko.
Kapag itim na ang ulap, tuwing bumubuhos ang ulan sa aking mga mata, sana, oh, sana din alam, puti ang buhok ko.
Kung mawawala na ang itim na ulap ko.
¡Vlog!