Más canciones de PAX
Más canciones de BES
Descripción
Letrista: PAX
Letrista: BES
Compositor: DJSCRATCHNICE
Letra y traducción
Original
I wanna love you, yeah I do, baby!
Yeah. . . Hey, yeah, yeah.
I want to love you, tonight.
Oh, baby!
Yeah, uh,
Big City Tokyo。 毎日は人間交差、人と人繋ぐ点と線。
スタンスはクール、合わす街のルール。 Stay tuned、外さないほどにムーヴ。
遠く にありそうで近くにある自分だけの答え。
甘い蜜の裏、苦い現実をまた噛 みしめる人間交差。 そこにあるカルマ。
騒ぐ色まとう街、形なく行き場をなく して夢たちにBig up。 日常の音にハメるホーン。
始まりがあれば終わりも来る。 Get rich or poor, that's your choice。 I get what I want, that's everything I need。
今日の悩みは今日片付ける。 悲しみで満悦するFake love。
また昨日と似たよ うな夜、明日の朝は変わると眠りにつく。 燃やす金、体、虫歯むFacts。
今日 は使い道全て自分次第。 見上げる空に宇宙思う。
誰だって欲しいはず、明る -い未来。 -偶然の出会いが運命になる。 喜び悲しみ一体となる。
Choice is yours、全て自分次第。 誰だって欲しいはず、明るい未来。
偶然の出会いが運命にな る。 喜び悲しみ一体となる。 Choice is yours、全て自分次第。
誰だって欲し いは ず、明るい未来。
今日夢諦め東京去る人や、今日夢を抱き上京する人。 何かから逃げるため消える人、その隙間埋める新しい人。
人間交差に詰ま る喜怒哀楽。 ドラッグに溺れ、jailで楽か。 女酒に溺れ身を滅ぼすか。
うま く使い分け、手にするSuccess。
約二十年見てきたこの街、今も測り続ける己 の価値。 穴がし、見えてない場所にお宝はきっとあるはずだから。
金の 種はばらまき続ける。 人が出会い別れ動く東京。
カタギ、ヤクザ、ハスラー、詐欺師、 同野。 一分けはされど息をする東京。 偶然の出会いが運命になる。
喜び悲 しみ一体となる。 Choice is yours、全て自分次第。
誰だって欲しいはず、明 るい未 来。 偶然の出会いが運命になる。 喜び悲しみ一体となる。
Choice is -yours、全て自分次第。 誰だって欲しいはず、明るい未来。 -Yeah, once in a lifetime。
出会い も別れも全て自分次第。
作り出す音の波。
DXVS 吐 き出す言葉。 Yeah!
Traducción al español
¡Quiero amarte, sí, quiero, cariño!
Sí. . . Oye, sí, sí.
Quiero amarte esta noche.
¡Ay, cariño!
Sí, eh,
Gran ciudad de Tokio. Cada día es una intersección humana, un punto y una línea que conecta a las personas.
La postura es genial y coincide con las reglas de la ciudad. Estad atentos, muévete tanto que no te lo perderás.
Una respuesta que parece lejana pero que está cerca de ti.
Debajo de la dulce miel, la interacción humana nos acerca a la amarga realidad. El karma está ahí.
Una ciudad llena de colores ruidosos, informe y sin lugar adonde ir, grande hasta los sueños. Una bocina que encaja en los sonidos cotidianos.
Donde hay un comienzo, también habrá un final. Ser rico o pobre, esa es tu elección. Obtengo lo que quiero, eso es todo lo que necesito.
Deshazte hoy de las preocupaciones de hoy. Amor falso que te hace feliz con tristeza.
Otra noche parecida a la de ayer, me voy a dormir pensando que mañana por la mañana será diferente. Quemar dinero, cuerpo y hechos que provocan caries.
Cómo lo uses hoy depende totalmente de ti. Miro al cielo y pienso en el universo.
Todo el mundo quiere un futuro brillante. -Un encuentro casual se convierte en destino. La alegría y la tristeza se vuelven una.
La elección es tuya, todo depende de ti. Todo el mundo quiere un futuro brillante.
Un encuentro casual se convierte en destino. La alegría y la tristeza se vuelven una. La elección es tuya, todo depende de ti.
Un futuro brillante es lo que todos quieren.
Hay quienes renuncian a sus sueños y abandonan Tokio hoy, y quienes se trasladan a Tokio con sus sueños hoy. Una persona que desaparece para escapar de algo, y una nueva persona que llena el vacío.
Las alegrías, enojos, tristezas y alegrías de la interacción humana. ¿Eres adicto a las drogas y feliz en la cárcel? ¿Me ahogaré en el alcohol de las mujeres y me destruiré?
El éxito se logra mediante un uso adecuado.
Esta es una ciudad que he visto durante unos 20 años y sigo midiendo mi propio valor. Seguramente habrá tesoros en lugares donde hay agujeros y no puedes verlos.
Las semillas de oro seguirán esparcidas. Tokio, donde la gente se encuentra y se separa.
Katagi, yakuza, estafadores, estafadores, la misma gente. Aunque esté dividida en partes, Tokio aún respira. Un encuentro casual se convierte en destino.
La alegría, la tristeza y el dolor se vuelven uno. La elección es tuya, todo depende de ti.
Todo el mundo quiere un futuro brillante. Un encuentro casual se convierte en destino. La alegría y la tristeza se vuelven una.
La elección es tuya. Todo el mundo quiere un futuro brillante. -Sí, una vez en la vida.
Las reuniones y despedidas dependen de usted.
Ondas sonoras producidas.
DXVS Las palabras que escupo. ¡Sí!