Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Say it

Say it

2:52pop indie tailandés Álbum Death of a Daisy & Birth of an Oyster 2025-09-17

Más canciones de KIKI

  1. Good Day
  2. Everybody
  3. Love is so Unreal
  4. Baby
  5. Sick
  6. Sonic Boom
Todas las canciones

Descripción

Productora: Helena Amarantinis Phansook

Productor: Thanon Sanglek

Productor: Purich Phansook

Compositor: Helena Amarantinis Phansook

Compositor: Thanon Sanglek

Letrista: Helena Amarantinis Phansook

Arreglista: Thanon Sanglek

Letra y traducción

Original

I'm in the ocean

I'm in the ocean

I'm in the ocean

Lifetime devotion

I curl up like a pearl inside the biggest oyster in the sea

Denying all the horrors that's surrounding me

The sparkle and the shine you see

Is nothing but a twisted dream

One day I'll have to leave this brittle home

And walk this ugly streets alone

Is it alright to say goodbye

To something once that gave you life?

But it's a life you wish you don't belong

I look up right into the skies

And see the birds in black and white

I wish they knew what's down below

A spiraling world inside my guts

Maybe I'm a mess

And maybe I'm blessed

But I'm just another oyster

Feeling free

Whatchu got for me

Make believe isn't just for free

Laying here underneath and

Humble in youth, dressed and abused

Cos I'm just being me

Whatchu got for me

Make believe isn't just for free, no

Laying here underneath the sea and I have

Feelings too

I'm in the ocean

I'm in the ocean

I'm in the ocean

Lifetime devotion

I'm in the ocean

I'm in the ocean

I'm in the ocean

Lifetime devotion

I'm in the ocean

I'm in the ocean

I'm in the ocean

Lifetime devotion

I'm in the ocean

Lifetime devotion

I'm in the ocean

Lifetime devotion

Traducción al español

estoy en el oceano

estoy en el oceano

estoy en el oceano

Devoción de por vida

Me acurruco como una perla dentro de la ostra más grande del mar.

Negar todos los horrores que me rodean

El brillo y el brillo que ves

No es más que un sueño retorcido

Un día tendré que dejar este frágil hogar.

Y caminar solo por estas feas calles

¿Está bien decir adiós?

¿A algo que alguna vez te dio vida?

Pero es una vida a la que desearías no pertenecer

Miro hacia el cielo

Y ver los pájaros en blanco y negro.

Ojalá supieran lo que hay abajo

Un mundo en espiral dentro de mis entrañas

Tal vez soy un desastre

Y tal vez estoy bendecido

Pero soy sólo otra ostra

sentirse libre

¿Qué tienes para mí?

Hacer creer no es sólo gratis

Acostado aquí debajo y

Humilde en la juventud, vestida y abusada

Porque solo estoy siendo yo

¿Qué tienes para mí?

Hacer creer no es sólo gratis, no

Acostado aquí debajo del mar y tengo

Sentimientos también

estoy en el oceano

estoy en el oceano

estoy en el oceano

Devoción de por vida

estoy en el oceano

estoy en el oceano

estoy en el oceano

Devoción de por vida

estoy en el oceano

estoy en el oceano

estoy en el oceano

Devoción de por vida

estoy en el oceano

Devoción de por vida

estoy en el oceano

Devoción de por vida

Ver vídeo KIKI - Say it

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam