Más canciones de The Wombats
Descripción
Productor, ingeniero de mezcla: John Congleton
Productor: Los Wombats
Ingeniero de grabación: Sean Cook
Ingeniero de grabación: Rachel White
Ingeniero de masterización: Greg Calbi
Ingeniero de masterización: Steve Fallone
Editor de música: Control de derechos de autor
Editorial musical: PRS CAE: 506850066
Letra y traducción
Original
Another gut punch. They used to hurt, now not so much. Do you like what
I've become?
A space cadet with a water gun. Doing life on life's terms, though
I don't really like the terms. I'll come along for the ride.
Let the autopilot drive me into the unknown.
That's where I've gotta go.
I can take a gut punch, gut punch, gut punch.
Never really does much, does much, does much in my mind.
I'm happy and sad at the same time. Hit me with a gut punch, gut punch, gut punch.
How about a soul crush, soul crush, soul crush? I don't mind.
I'm happy and sad at the same time.
Looks like ten zombies had a fight in our kitchen late last night.
To be honest, I'm unfazed. I'm not cut up, but I'm not unscathed.
Will I ever feel awake again?
Did I ever feel awake back then? Will this daze ever be my friend?
Can that autopilot send me into the unknown?
That's where I've gotta go.
I can take a gut punch, gut punch, gut punch.
Never really does much, does much, does much in my mind. I stay happy and sad at the same time.
Hit me with a gut punch, gut punch, gut punch.
How about a soul crush, soul crush, soul crush? I don't mind.
I'm happy and sad at the same time.
I can take a gut punch. How about a soul crush?
I don't mind.
I'm happy and sad at the same time.
Traducción al español
Otro puñetazo en el estómago. Antes me dolían, ahora ya no tanto. ¿Te gusta lo que
¿Me he convertido?
Un cadete espacial con una pistola de agua. Sin embargo, vivir la vida en los términos de la vida
No me gustan mucho los términos. Iré contigo para el viaje.
Deja que el piloto automático me lleve hacia lo desconocido.
Ahí es donde tengo que ir.
Puedo recibir un golpe en el estómago, un golpe en el estómago, un golpe en el estómago.
Realmente nunca hace mucho, en mi opinión hace mucho, hace mucho.
Estoy feliz y triste al mismo tiempo. Golpéame con un puñetazo en el estómago, puñetazo en el intestino, puñetazo en el intestino.
¿Qué tal un alma enamorada, alma enamorada, alma enamorada? No me importa.
Estoy feliz y triste al mismo tiempo.
Parece que diez zombis se pelearon en nuestra cocina anoche.
Para ser honesto, no me inmuto. No estoy cortado, pero tampoco estoy ileso.
¿Volveré a sentirme despierto algún día?
¿Alguna vez me sentí despierto en ese entonces? ¿Este aturdimiento alguna vez será mi amigo?
¿Puede ese piloto automático enviarme a lo desconocido?
Ahí es donde tengo que ir.
Puedo recibir un golpe en el estómago, un golpe en el estómago, un golpe en el estómago.
Realmente nunca hace mucho, en mi opinión hace mucho, hace mucho. Me quedo feliz y triste al mismo tiempo.
Golpéame con un puñetazo en el estómago, puñetazo en el intestino, puñetazo en el intestino.
¿Qué tal un alma enamorada, alma enamorada, alma enamorada? No me importa.
Estoy feliz y triste al mismo tiempo.
Puedo recibir un puñetazo en el estómago. ¿Qué tal un enamoramiento del alma?
No me importa.
Estoy feliz y triste al mismo tiempo.