Más canciones de Chase Rice
Descripción
Ingeniero de mezcla, productor, intérprete asociado: Oscar Charles
Intérprete asociado: Chase Rice
Intérprete asociado: Wyatt McCubbin
Ingeniero de masterización: Chris Henderson
Intérprete asociado: Jonathan Sherwood
Intérprete asociado: Charlie Worsham
Ingeniero de grabación: Jordan Rigby
Compositor y letrista: Oscar Charles
Compositor y letrista: Chase Rice
Compositor y letrista: Wyatt McCubbin
Letra y traducción
Original
Oh, God, I hope this holds us! We were in Rollinsville, Colorado.
Everywhere we drove, there was two-tone trucks.
Oscar said, "Man, this must be where two-tone trucks go to die.
" Then Oscar said, "We should write a song called Two-Tone Trippin'. " I said, "What does that mean?
" He said, "Just two trippin' in a two-tone truck. " Yeah, it'd be fun.
Two-tone trippin', third gear slippin', radiator hotter than a grease fire kitchen.
Solo sippin', pothole hittin', blue light special from a speed trap sittin'.
Bench seat kissin', windshield wishin'. Two-tone, two-tone, two-tone trippin', baby, get on in.
Gravel flyin', Casey's lightin', county line cruise, crate
V8 whinin'.
Switchback ridin', perfect timin', houndstooth vinyl got them Wranglers slidin'.
Blue eyes shinin', old boys dyin'. Two-tone, two-tone, two-tone trippin', baby, get on in.
Colorado in the spring, Mississippi in the fall, Carolina in the summer, Carolina in the winter?
Winner, winner, chicken dinner, don't know what I'm saying, baby, hold on! Two-tone, two-tone, two-tone trippin'.
Two-tone, two-tone, two-tone trippin'. Two-tone, two-tone, two-tone trippin', mm-mm.
Two-tone, two-tone, two-tone trippin', baby, get on in.
They shot each other. They killed each other to promote this song.
Man, they loved it that much.
Traducción al español
¡Dios mío, espero que esto nos detenga! Estábamos en Rollinsville, Colorado.
Por todos lados había camiones de dos tonos.
Oscar dijo: "Hombre, aquí debe ser donde van a morir los camiones de dos tonos".
" Entonces Oscar dijo: "Deberíamos escribir una canción llamada Two-Tone Trippin'. " Le dije: "¿Qué significa eso?
" Dijo: "Sólo dos viajeros en un camión de dos tonos". "Sí, sería divertido.
Se disparan dos tonos, la tercera marcha se desliza, el radiador está más caliente que una cocina con fuego de grasa.
Bebiendo solo, golpeando baches, luz azul especial de una trampa de velocidad.
Besándose en el asiento del banco, deseando el parabrisas. Dos tonos, dos tonos, dos tonos, cariño, entra.
Grava volando, iluminación de Casey, crucero por la línea del condado, caja
V8 quejándose.
Conducción en zigzag, sincronización perfecta, el vinilo de pata de gallo hizo que los Wranglers se deslizaran.
Ojos azules brillando, viejos muriendo. Dos tonos, dos tonos, dos tonos, cariño, entra.
¿Colorado en primavera, Mississippi en otoño, Carolina en verano, Carolina en invierno?
Ganador, ganador, cena de pollo, no sé lo que digo, cariño, ¡espera! Disparo de dos tonos, dos tonos, dos tonos.
Disparo de dos tonos, dos tonos, dos tonos. Dos tonos, dos tonos, dos tonos, mm-mm.
Dos tonos, dos tonos, dos tonos, cariño, entra.
Se dispararon unos a otros. Se mataron entre ellos para promocionar esta canción.
Hombre, les encantó tanto.