Más canciones de NewDad
Descripción
Mezclador: Craig Silvey
Batería: Fiachra Parslow
Guitarra, voz: Julie Dawson
Ingeniero: Sean Genockey
Guitarra: Seán O'Dowd
Productor: Reducir
Maestro: Steve Fallone
Guión: Julie Elisabeth Dawson
Escritor: Sam Breathwick
Letra y traducción
Original
Came here from a quiet place that left me in a fragile state
Could you make the sky look clear, make me feel like home is here
'Cause something's broken, but here's me hoping
That when I'm scared, you'll dim the horror
And when I laugh, make me laugh harder
So I'm ok with the way things are
And when I'm blue, you'll mix in red
Make me blush, hold me in bed
Make me forget about the way things are
Ah, ah, ah
I know it's hard in this city
Let's play pretend, will you do that with me?
Close my eyes, keep me distracted
Hold my hand, so I can stand it
'Cause something's broken, but here's me hoping
That when I'm scared, you'll dim the horror
And when I laugh, make me laugh harder
So I'm ok with the way things are
And when I'm blue, you'll mix in red
Make me blush, hold me in bed
Make me forget about the way things are
Ah, ah, ah
Something's broken
So here's me hoping
Something's broken
So here's me hoping
That when I'm scared, you'll dim the horror
And when I laugh, make me laugh harder
So I'm ok with the way things are
And when I'm blue, you'll mix in red
Make me blush, hold me in bed
Make me forget about the way things are
Ah, ah, ah
Traducción al español
Vine aquí desde un lugar tranquilo que me dejó en un estado frágil.
¿Podrías hacer que el cielo se vea despejado, hacerme sentir como si mi hogar estuviera aquí?
Porque algo está roto, pero aquí estoy esperando
Que cuando tenga miedo, atenuarás el horror
Y cuando río, hazme reír más fuerte
Así que estoy bien con la forma en que están las cosas.
Y cuando esté azul, te mezclarás con rojo
Hazme sonrojar, abrázame en la cama
Hazme olvidar cómo son las cosas
Ah, ah, ah
Sé que es difícil en esta ciudad
Juguemos a fingir, ¿harás eso conmigo?
Cierra los ojos, mantenme distraído
Toma mi mano, así puedo soportarlo
Porque algo está roto, pero aquí estoy esperando
Que cuando tenga miedo, atenuarás el horror
Y cuando río, hazme reír más fuerte
Así que estoy bien con la forma en que están las cosas.
Y cuando esté azul, te mezclarás con rojo
Hazme sonrojar, abrázame en la cama
Hazme olvidar cómo son las cosas
Ah, ah, ah
algo esta roto
Así que aquí estoy esperando
algo esta roto
Así que aquí estoy esperando
Que cuando tenga miedo, atenuarás el horror
Y cuando río, hazme reír más fuerte
Así que estoy bien con la forma en que están las cosas.
Y cuando esté azul, te mezclarás con rojo
Hazme sonrojar, abrázame en la cama
Hazme olvidar cómo son las cosas
Ah, ah, ah