Más canciones de Josh Ross
Descripción
Vocalista: Josh Ross
Ingeniero de grabación: Drew Bollman
Productor, ingeniero de programación: Matt Geroux
Ingeniero de mezcla: John Nathaniel
Ingeniero de masterización: Mike Cervantes
Compositor y letrista: Jimmy Robbins
Compositor y letrista: Seth Ennis
Compositor y letrista: Josh Miller
Compositor y letrista: Abram Dean
Letra y traducción
Original
I never raised a hand, or ran around on you
So it was news to me when you and me turned into headline news
Expected dirty looks from your mama, your friends to talk that smack
But I thought the folks would have my back, south of these train tracks
You got 'em taking your side on my side of town
Looking at me like an outsider now
Like you buried my name, baby, six down
This breakup's kinda hard to live down
When they're taking your side on my side of town
My side of town
My side of town
What'd you tell the teller at the bank, or the fella at the bar?
Looking at me like an S.O.B.
Stretching that truth just a little too far
Grapevine's got a bad memory
If I remember right, that goodbye was a two-way street
Girl, shame on you for throwing shade on me
You got 'em taking your side on my side of town
Looking at me like an outsider now
Like you buried my name, baby, six down
This breakup's kinda hard to live down
When they're taking your side on my side of town
My side of town
Ooh, my side of town
Every shoulder I get is a cold one
Like your heart's the only broke one
Whatever lies you're selling, you sold 'em
Don't know what you told 'em
To get them taking your side on my side of town
Looking at me like an outsider now
Like you buried my name, baby, six down
This breakup's kinda hard to live down
When they're taking your side on my side of town
I was gonna die here, I'm on the fence now
And this breakup's kinda hard to live down
When they're taking your side on my side of town
My side of town
My side of town
My side of town, my side of town, my side of town
Ooh
Ooh
Traducción al español
Nunca levanté una mano ni corrí hacia ti
Entonces fue una novedad para mí cuando tú y yo nos convertimos en titulares de noticias.
Se esperaban miradas sucias de tu mamá, de tus amigos para decir esa bofetada.
Pero pensé que la gente me respaldaría, al sur de estas vías del tren.
Los tienes de tu lado en mi lado de la ciudad.
Mirándome como un extraño ahora
Como si enterraras mi nombre, nena, seis menos
Esta ruptura es un poco difícil de superar
Cuando están de tu lado en mi lado de la ciudad
mi lado de la ciudad
mi lado de la ciudad
¿Qué le dijiste al cajero del banco o al tipo del bar?
Mirándome como un hijo de puta.
Extendiendo esa verdad un poco demasiado lejos
Grapevine tiene mala memoria.
Si no recuerdo mal, ese adiós fue un camino de doble sentido.
Chica, la culpa es tuya por hacerme sombra
Los tienes de tu lado en mi lado de la ciudad.
Mirándome como un extraño ahora
Como si enterraras mi nombre, nena, seis menos
Esta ruptura es un poco difícil de superar
Cuando están de tu lado en mi lado de la ciudad
mi lado de la ciudad
Ooh, mi lado de la ciudad
Cada hombro que tengo es frío
Como si tu corazón fuera el único roto
Cualquier mentira que estés vendiendo, tú las vendiste
No sé lo que les dijiste
Para que se pongan de tu lado en mi lado de la ciudad
Mirándome como un extraño ahora
Como si enterraras mi nombre, nena, seis menos
Esta ruptura es un poco difícil de superar
Cuando están de tu lado en mi lado de la ciudad
Iba a morir aquí, ahora estoy en la valla
Y esta ruptura es un poco difícil de superar
Cuando están de tu lado en mi lado de la ciudad
mi lado de la ciudad
mi lado de la ciudad
Mi lado de la ciudad, mi lado de la ciudad, mi lado de la ciudad
Ooh
Ooh