Más canciones de Thelma & James
Descripción
Productor: Lonas
Ingeniero de grabación: Matthew Odmark
Ingeniero de grabación: Louis Johnson
Compositor letrista, ingeniero de grabación, vocalista: Jake Etheridge
Ingeniero de mezcla: Micah Tawlks
Ingeniero de mezcla inmersiva, ingeniero de masterización: Adam Grover
Vocalista, compositor y letrista: MacKenzie Porter
Compositor y letrista: Natalie Hemby
Letra y traducción
Original
I can't read your cursive writing, but the words are on the page.
I put it in my right shirt pocket, 'cause my heart can't take the weight.
And I bet you're somewhere driving, telling your mama she was right.
And I know that you ain't crying, but feeling like you're dying, the way I am tonight.
Loser,
I know you'd lose her.
Well, the Raven's probably open.
I know you never liked that place.
So I'll drink till I forget you smiling, laughing, if that's even a thing.
Loser, loser,
I know you'd lose her.
Loser!
Loser.
How'd you lose her?
How'd you lose her?
Now
I'm drunken on your driveway.
You turn the light on on the porch.
You're coming to your senses, but you ain't coming to the door.
Loser, loser, I know you'd lose her.
I know you'd lose her.
Traducción al español
No puedo leer tu escritura cursiva, pero las palabras están en la página.
Lo guardé en el bolsillo derecho de mi camisa, porque mi corazón no puede soportar el peso.
Y apuesto a que estás en algún lugar conduciendo, diciéndole a tu mamá que tenía razón.
Y sé que no estás llorando, sino sintiendo que te estás muriendo, como yo estoy esta noche.
perdedor,
Sé que la perderías.
Bueno, probablemente el Raven esté abierto.
Sé que nunca te gustó ese lugar.
Así que beberé hasta olvidarte sonriendo, riendo, si eso es posible.
Perdedor, perdedor,
Sé que la perderías.
¡Perdedor!
Perdedor.
¿Cómo la perdiste?
¿Cómo la perdiste?
ahora
Estoy borracho en tu camino de entrada.
Enciendes la luz del porche.
Estás recuperando el sentido, pero no vienes a la puerta.
Perdedor, perdedor, sé que la perderías.
Sé que la perderías.