Más canciones de Thelma & James
Descripción
Ingeniero de grabación, productor, ingeniero de mezcla: Lonas
Ingeniero adicional: Matthew Odmark
Ingeniero de masterización: Adam Grover
Compositor y letrista: Jake Etheridge
Compositor y letrista: Jordan Minton
Compositor y letrista: MacKenzie Porter
Compositor y letrista: Jordan Reynolds
Compositor y letrista: Parker Welling
Letra y traducción
Original
I remember Oklahoma, that Chesterfield sofa, back seat of your Nova, like it was yesterday.
Butterflies on a blue dress, cigarettes on a swing set, starting fires in my head with the same old flame.
Ooh, I light one up, I burn one down.
Ooh, I breathe you in, I breathe you out.
Good God, it's bittersweet, it's like cinnamon and nicotine, and I don't care if it's killing me, can't stop chain-smoking memories.
A pocket full of matches, smell of you on my jacket, missing you's a bad habit I just can't kick, I can't quit.
Ooh,
I light one up, I burn one down.
Ooh, I breathe you in, I breathe you out.
Good God, it's bittersweet, it's like cinnamon and nicotine, and I don't care if it's killing me, can't stop chain-smoking memories.
I say, good God, it's bittersweet, it's like muscadine wine and kerosene, and I don't care if it's killing me, can't stop chain-smoking, chain-smoking. . .
Chain-smoking!
Good
God, it's bittersweet, it's like cinnamon and nicotine, and I don't care if it's killing me, can't stop chain-smoking memories.
Traducción al español
Recuerdo Oklahoma, ese sofá Chesterfield, el asiento trasero de tu Nova, como si fuera ayer.
Mariposas en un vestido azul, cigarrillos en un columpio, provocando incendios en mi cabeza con la misma llama de siempre.
Ooh, enciendo uno, quemo otro.
Ooh, te inspiro, te exhalo.
Dios mío, es agridulce, es como canela y nicotina, y no me importa si me está matando, no puedo dejar de fumar sin parar los recuerdos.
Un bolsillo lleno de cerillas, tu olor en mi chaqueta, extrañarte es un mal hábito que no puedo dejar, no puedo dejarlo.
Oh,
Enciendo uno, quemo otro.
Ooh, te inspiro, te exhalo.
Dios mío, es agridulce, es como canela y nicotina, y no me importa si me está matando, no puedo dejar de fumar sin parar los recuerdos.
Digo, Dios mío, es agridulce, es como vino muscadine y queroseno, y no me importa si me está matando, no puedo dejar de fumar, de fumar sin parar. . .
¡Fumar sin parar!
bueno
Dios, es agridulce, es como canela y nicotina, y no me importa si me está matando, no puedo dejar de fumar sin parar los recuerdos.