Más canciones de Vincent Lima
Descripción
Ingeniero de grabación, productor, ingeniero de mezcla: Jack Riley
Vocalista, compositor y letrista: Vincent Lima
Ingeniero adicional: Sam Ostroff
Ingeniero de masterización: James Krausse
A&R: Richard Cohen
A&R: Jacqueline Winkler
Coordinadora y Coordinadora: Gloria Jozwicki
Administradora y administradora: Gabrielle Rosen
Letra y traducción
Original
We grew up angry
It got so strong and tall with us
I've tried to change it
But sometimes buried things get lost
When I leapt out in the wind
You brought my other wing
I'm desperate for the breeze against my skin
But I'm scared when winter comes
You'll hold me here too long
And I'll push away the only thing I love
There's something in my heart
That makes me wanna run away
Oh, how I wanna bring you too
There's something in my soul
That cries out when the seasons change
I wanna give those tears to you
But is that fair to do?
Is that fair to you?
The years start racing
Am I counting down instead of up?
My soul is changing and I'm wondering if
I'm here at all, am I here at all?
If I fly up carelessly
And the Sun burns both my wings
Is it fair to you to dive down after me?
Just reach your hand out, love
If it don't reach far enough
Just let me spiral down into the sea
There's something in my heart
That makes me wanna run away
Oh, how I wanna bring you too
There's something in my soul
That cries out when the seasons change
I wanna give those tears to you
But is that fair to do?
Is that fair to you?
Is that fair to you?
And is that fair to you?
I will love you still
I will love you still
Traducción al español
Crecimos enojados
Se volvió tan fuerte y alto con nosotros
he intentado cambiarlo
Pero a veces las cosas enterradas se pierden
Cuando salté al viento
Trajiste mi otra ala
Estoy desesperado por la brisa contra mi piel
Pero tengo miedo cuando llega el invierno.
Me mantendrás aquí demasiado tiempo
Y alejaré lo único que amo
Hay algo en mi corazón
Eso me hace querer huir
Oh, como quiero traerte a ti también
Hay algo en mi alma
Que grita cuando cambian las estaciones
Quiero darte esas lagrimas
¿Pero es justo hacerlo?
¿Es eso justo para ti?
Los años empiezan a correr.
¿Estoy contando hacia atrás en lugar de hacia arriba?
Mi alma está cambiando y me pregunto si
Estoy aquí en absoluto, ¿estoy aquí en absoluto?
Si vuelo descuidadamente
Y el sol quema mis dos alas
¿Es justo que te lances detrás de mí?
Sólo extiende tu mano, amor
Si no llega lo suficientemente lejos
Sólo déjame caer en espiral hacia el mar
Hay algo en mi corazón
Eso me hace querer huir
Oh, como quiero traerte a ti también
Hay algo en mi alma
Que grita cuando cambian las estaciones
Quiero darte esas lagrimas
¿Pero es justo hacerlo?
¿Es eso justo para ti?
¿Es eso justo para ti?
¿Y eso es justo para ti?
te amaré todavía
te amaré todavía