Más canciones de Lefty Gunplay
Descripción
Artista principal: Lefty Gunplay
Artista principal: Don Q
Productor: Mike & Keys
Productor: Jason Martín
Productor: Cricket
Compositor y letrista: Franklin Scott Holladay
Compositor y letrista: Le'Quincy Anderson
Compositor y letrista: Mike & Keys
Compositor y letrista: Chul Lee
Compositor y letrista: Jason Martin
Compositor Letrista: Álvaro Venegas
Compositor Letrista: Anthony David Orozco
Letra y traducción
Original
Yeah!
En el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo y amén Jesús. I love you,
Grandma. I'll be home tonight, no trip.
Si me voy a portar bien. Voy a regresar. Dile a mi mamá que salí con mis amigos.
Yeah, it's F. E. Gunplay!
-West Side. Yeah, the best side. Yeah, uh.
-La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, riding around in my Maybach, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, riding around in my Maybach, Maybach.
I'm in the Maybach, do the dash on the interstate.
I think of back when they kicked me out of the eighth grade.
That's when my life changed, that's when I gang banged. That's when my mama was crying, just trying to maintain.
That's when my homie was dying, we for the same gang. Now we in the chain gang.
It was a cold-ass night, and now that bus came.
Now we headed to the penitentiary, that's on the game.
Who would've thought that I would gang bang and all my homies be in cemeteries, man? I'm searching for fortune and fame.
I caused so much fucking pain to my mama, man. My stomach hurting, I'm looking for a chain I can take.
I'm in the trailer park and I'm about to fucking break.
I close the curtain like Eminem getting sick of fame. Then I woke up and I heard the fucking crowd saying. . .
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, riding around in my
Maybach, Maybach. La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, riding around in my Maybach, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, riding around in my Maybach, -Maybach. -Keep it real, man, you know my style.
Close the curtains back in the back while I'm blowing loud.
I'm the poster child for niggas that ain't supposed to smile.
'Cause the hood gave us no options and left us broken down. Don't tell me how you got the money, nigga, show me how. We hit
Miami for the week and spent forty thou'.
Shorty used to call me corny, hit her and she horny now. New foreign car, thank God I could afford it now.
You leave a hoe around, now she in the lost and found.
Especially when she see how we stepping, nothing but bosses 'round.
I'm about to cross the border, hoping I can sneak a quarter pound. The game watered down, I'm still trying to uplift.
Fuck critics, my music help niggas touch chicken. Hard work got the job done when the luck didn't.
Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, riding around in my Maybach, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, riding around in my Maybach,
Maybach. La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, riding around in my Maybach, Maybach.
Traducción al español
¡Sí!
En el nombre del Padre, del Hijo, del Espíritu Santo y amén Jesús. te amo,
Abuela. Estaré en casa esta noche, no hay viaje.
Si me voy a portar bien. Voy a regresar. Dile a mi mamá que salí con mis amigos.
¡Sí, es F. E. Gunplay!
-Lado Oeste. Sí, el mejor lado. Sí, eh.
-La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, dando vueltas en mi Maybach, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, dando vueltas en mi Maybach, Maybach.
Estoy en Maybach, corre por la interestatal.
Pienso en cuando me echaron del octavo grado.
Fue entonces cuando mi vida cambió, fue entonces cuando comencé a trabajar en grupo. Fue entonces cuando mi mamá estaba llorando, sólo tratando de mantener.
Fue entonces cuando mi amigo se estaba muriendo, éramos de la misma pandilla. Ahora estamos en la cadena de presos.
Era una noche muy fría y ahora llegó el autobús.
Ahora nos dirigimos a la penitenciaría, eso está en el juego.
¿Quién hubiera pensado que haría un gang bang y que todos mis amigos estarían en los cementerios, hombre? Estoy buscando fortuna y fama.
Le causé muchísimo dolor a mi mamá, hombre. Me duele el estómago, estoy buscando una cadena que pueda llevar.
Estoy en el parque de casas rodantes y estoy a punto de romperme.
Cierro el telón como si Eminem se cansara de la fama. Luego me desperté y escuché a la maldita multitud decir. . .
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, dando vueltas en mi
Maybach, Maybach. La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, dando vueltas en mi Maybach, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, dando vueltas en mi Maybach, -Maybach. -Mantenlo real, hombre, conoces mi estilo.
Cierra las cortinas atrás mientras soplo fuerte.
Soy el ejemplo de los negros que se supone que no deben sonreír.
Porque el capó no nos dio opciones y nos dejó destrozados. No me digas cómo conseguiste el dinero, negro, muéstrame cómo. golpeamos
Miami durante la semana y gasté cuarenta mil'.
Shorty solía llamarme cursi, la golpeaba y ahora está cachonda. Coche extranjero nuevo, gracias a Dios ahora podía permitírmelo.
Dejas una azada por ahí, ahora ella está en objetos perdidos y encontrados.
Especialmente cuando ve cómo caminamos, nada más que jefes alrededor.
Estoy a punto de cruzar la frontera, con la esperanza de poder colar un cuarto de libra. El juego se ha diluido, sigo intentando animarlo.
Que se jodan los críticos, mi música ayuda a los negros a tocar el pollo. El trabajo duro logró hacer el trabajo cuando la suerte no lo hizo.
Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, dando vueltas en mi Maybach, Maybach.
La-la-la, la-la-la, la, la, la. La-la-la, dando vueltas en mi Maybach,
Maybach. La-la-la, la-la-la, la, la, la.
La-la-la, dando vueltas en mi Maybach, Maybach.