Más canciones de Nine Inch Nails
Descripción
Programador, Productor, Arreglista de Grabación, Compositor Letrista: Trent Reznor
Arreglista de grabación, productor, programador, compositor y letrista: Atticus Ross
Productor: Boys Noize
Productor adicional, ingeniero de programación adicional: Ian Kirkpatrick
Ingeniero de programación adicional, Productor adicional, Ingeniero: Hudson Mohawke
Ingeniero de programación adicional, Productor adicional: BJ Burton
Ingeniero de mezcla: Serban Ghenea
Ingeniero de grabación: Bryce Bordone
Ingeniero de masterización: Randy Merrill
Ingeniera de Masterización: Idania Valencia
Ingeniero de masterización: Mike Marsh
Ingeniero: Jacob Moreno
Letra y traducción
Original
The way it makes me feel, infection
It's almost like a tongue on the back of my neck
I never had a choice, connection
I never had a chance to catch my breath
It's eating up the space between us
It's eating up all remaining doubt
It's filling up the hole inside you
It's trying to find a way to let itself out
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yеah, yeah, yeah-yeah-yеah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Give me something to believe in
All these hands have got a hold of me
Give me something to believe in
As alive as you need me to be
Always going to go this way, there's no turning back
Never any other way, there's no turning back
Everything for a reason, everything for a reason
Everything for a reason, everything for a reason
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Give me something to believe in
All these hands have got a hold of me
Give me something to believe in
As alive as you need me to be
Traducción al español
La forma en que me hace sentir, infección
Es casi como una lengua en la nuca.
Nunca tuve elección, conexión.
Nunca tuve la oportunidad de recuperar el aliento
Está comiendo el espacio entre nosotros
Está devorando todas las dudas restantes.
Está llenando el agujero dentro de ti
Está tratando de encontrar una manera de salir
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
Sí, sí, sí, sí, sí.
si, si
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí, sí.
Dame algo en que creer
Todas estas manos me han atrapado
Dame algo en que creer
Tan vivo como necesitas que esté
Siempre vamos a ir por este camino, no hay vuelta atrás.
Nunca de otra manera, no hay vuelta atrás
Todo por una razón, todo por una razón.
Todo por una razón, todo por una razón.
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
Sí, sí, sí, sí, sí.
si, si
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
Sí, sí, sí, sí, sí.
Dame algo en que creer
Todas estas manos me han atrapado
Dame algo en que creer
Tan vivo como necesitas que esté