Letra y traducción
Original
Biały szkwał wyrzucił mnie na brzeg
Po tej burzy cisza słodsza jest
Patrzę w niebo, brak mi blasku gwiazd
Ten jeden list i inny stał się świat
Jak przyjaciela witam słońca wschód
Wszystko inaczej mnie uderza jakoś już
I tak przez palce przesypuje się
Ten cały gniew
Tak jak
Promienia złoty strzał
Uderza mnie to słowo, które tak dobrze znam
Horyzont wyspy chcę
Zobaczyć w końcu więc
Wschodzę jak to słońce
Na nowy, dobry dzień
Na nowy, dobry dzień
Słona fala drażni oczy me
Oślepiony staram podnieść się
Swą ciepłą dłoń przyjaciel podał mi
W objęcia wziął i wskazał drogę, którą iść
I tak przez palce już przesypał się
Ten cały gniew
Tak jak
Promienia złoty strzał
Uderza mnie to słowo, które tak dobrze znam
Horyzont wyspy chcę
Zobaczyć w końcu więc
Wschodzę jak to słońce
Na nowy, dobry dzień
Na nowy, dobry dzień
(Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Chcę
Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Chcę
Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Chcę
Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Chcę)
Traducción al español
Una borrasca blanca me arrastró hasta la orilla
Después de esta tormenta, el silencio es más dulce.
Miro al cielo, extraño las estrellas.
Esta letra y el mundo se volvieron diferentes
Saludo el amanecer como un amigo
Todo me parece diferente de alguna manera
Y así se desliza entre tus dedos
Toda esta ira
al igual que
Disparo de rayo dorado
Me llama la atención esta palabra que conozco tan bien.
quiero el horizonte de la isla
Así que finalmente veo
me levanto como el sol
Para un nuevo y buen dia
Para un nuevo y buen dia
La ola salada irrita mis ojos
Cegado, trato de levantarme
Un amigo me dio su cálida mano.
Me tomó en sus brazos y me mostró el camino a seguir.
Y así ya se me escapó de los dedos
Toda esta ira
al igual que
Disparo de rayo dorado
Me llama la atención esta palabra que conozco tan bien.
quiero el horizonte de la isla
Así que finalmente veo
me levanto como el sol
Para un nuevo y buen dia
Para un nuevo y buen dia
(Justo como quiero
Si, tal como quiero
justo como quiero
Si, tal como quiero
justo como quiero
Si, tal como quiero
quiero
justo como quiero
Si, tal como quiero
quiero
justo como quiero
Si, tal como quiero
quiero
justo como quiero
Si, tal como quiero
quiero)