Más canciones de Bovska
Más canciones de Piotr Rogucki
Descripción
Productor: Jan Smoczyński
Compositor: Bovská
Compositor: Jan Smoczyński
Letrista: Bovska
Ingeniero de mezcla: Jan Smoczyński
Ingeniero de masterización: Jan Smoczyński
Voces de fondo: Bovska
Guitarra eléctrica: Krzysztof Kawałko
Bajo: Jan Smoczyński
Teclados: Jan Smoczyński
Guitarra eléctrica: Jan Smoczyński
Letra y traducción
Original
Bo widzisz bejbi, London is calling me.
Uciekam od siebie tam i będę tylko iść.
Trochę tu zimno, głowę przewiało mi.
Może to dobrze, bo w środku serce krwawi.
Wisi nade mną coś ciężkiego.
Gdy to nazywam, umieram, umieram, umieram, umieram.
Mówisz mi, że kiedyś będzie, będzie dobrze, dobrze.
Nie mam czasu czekać, czekać na ten, na ten moment, moment.
Moje ciało krzyczy, krzyczy, że to, że to koniec.
Pora ruszyć dalej, dalej, dalej, dalej.
Kupiłem sobie różę na Notting
Hill. Szedłem bez celu, by szybciej zabić czas.
Daleko od domu myślałem, że minie mnie, to, co między słowami się ulatnia.
Wisi nade mną coś ciężkiego.
Gdy to nazywam, umieram, umieram, umieram, umieram.
Mówisz mi, że kiedyś będzie, będzie dobrze, dobrze.
Nie mam czasu czekać, czekać na ten, na ten moment, moment.
Moje ciało krzyczy, krzyczy, że to, że to koniec.
Pora ruszyć dalej, dalej, dalej, dalej.
Mówisz mi, że kiedyś będzie, będzie dobrze, dobrze.
Nie mam czasu czekać, czekać na ten, na ten moment, moment.
Moje ciało krzyczy, krzyczy, że to, że to koniec.
Pora ruszyć dalej, dalej, dalej, dalej.
Aaa!
Traducción al español
Porque verás, cariño, Londres me está llamando.
Estoy huyendo de mí mismo y seguiré adelante.
Hace un poco de frío aquí, tengo un escalofrío en la cabeza.
Quizás sea algo bueno, porque por dentro mi corazón sangra.
Algo pesado se cierne sobre mí.
Cuando lo llamo, muero, muero, muero, muero.
Me dices que algún día todo estará bien, todo estará bien.
No tengo tiempo para esperar, esperar por esto, este momento, este momento.
Mi cuerpo grita, grita que se acabó.
Es hora de seguir adelante, seguir, seguir, seguir.
Me compré una rosa en Notting
Colina. Caminé sin rumbo para matar el tiempo más rápido.
Lejos de casa, pensé que lo que se escapa entre palabras se me pasaría de largo.
Algo pesado se cierne sobre mí.
Cuando lo llamo, muero, muero, muero, muero.
Me dices que algún día todo estará bien, todo estará bien.
No tengo tiempo para esperar, esperar por esto, este momento, este momento.
Mi cuerpo grita, grita que se acabó.
Es hora de seguir adelante, seguir, seguir, seguir.
Me dices que algún día todo estará bien, todo estará bien.
No tengo tiempo para esperar, esperar por esto, este momento, este momento.
Mi cuerpo grita, grita que se acabó.
Es hora de seguir adelante, seguir, seguir, seguir.
¡Aaah!