Más canciones de Deemz
Más canciones de White 2115
Más canciones de Piotr Rogucki
Descripción
Compositor, Productor, Producción musical: Deemz
Ingeniero de Mezcla, Ingeniero de Masterización: Dj Johny NOBOCOTO Studio
Vocalista, letrista: White 2115
Vocalista: Piotr Rogucki
Compositor: Piotr Mikolajczyk
Compositor: Zbigniew Nikodemski
Letrista: Andrzej Adamiak
Letrista: Jan Kondratowicz
Letra y traducción
Original
Wypiłem z tobą cały bak.
Dziś będę najebany sam, a ty tańcz, bo jesteśmy dziećmi. Chcę z tobą pić na plaży tam, gdzie nie ma kamer ani gwiazd. Mamy jak w
Dirty Dancing. Całe miasto jest nasze. Spójrz na tą ścianę, kto jest na plakacie?
Chociaż jestem facet, to rozjebie kasę i z tobą zapłaczę. Potem za hotel zapłacę.
Niby czym? Jeszcze nie wiem, ale coś wymyślę.
No bo jak na razie patrzę na ciebie. No i dobrze mi z tym. Chciałem powiedzieć, że w sumie mi dobrze.
Nie chcę żyć więcej samotnie.
Szczęścia nie dają mi kurwa tysiące, tylko chwile, które są ulotne. Tylko widzę to, co jest koło mnie. Jebać przepych, no i to, co modne.
Nie chcę palić się drogich wakacji. Rzućmy wszystko, odbierzmy koło brzeg.
Ej, na twoje oczy. Kupimy to na twoje oczy. Nie chcę więcej niż dotyk, mała.
Nie chcę więcej niż to, ty dałaś i jesteśmy tak młodzi. Takie auto nas wozi.
Cały świat ma w rękach, bo mam uścisk twojej dłoni.
Zaopiekuj się mną, nawet gdy nie będę chciał. Zaopiekuj się mną.
Mocno tak.
Zaopiekuj się mną, nawet gdy nie będę chciał.
Zaopiekuj się mną. Mocno tak.
Zaopiekuj się mną, nawet gdy nie będę chciał.
Zaopiekuj się mną.
Mocno tak.
Zaopiekuj się mną, nawet gdy nie będę chciał.
Zaopiekuj się mną.
Mocno tak!
Traducción al español
Bebí todo el tanque contigo.
Hoy estaré borracho solo y tú bailarás, porque somos niños. Quiero beber contigo en la playa donde no hay cámaras ni estrellas. tenemos como en
Baile sucio. Toda la ciudad es nuestra. Mira esta pared, ¿quién está en el cartel?
Aunque sea un chico, gastaré mi dinero y lloraré contigo. Entonces pagaré el hotel.
¿Cómo qué? Aún no lo sé, pero se me ocurrirá algo.
Bueno, por ahora te estoy mirando. Bueno, estoy bien con eso. Quería decir que en realidad estoy bien.
Ya no quiero vivir solo.
La felicidad no viene de joder miles, sino de momentos que son fugaces. Sólo veo lo que hay a mi alrededor. A la mierda el glamour y lo que está de moda.
No quiero pasar unas vacaciones caras. Dejemos todo y recuperemos la orilla.
Oye, frente a ti. Lo compraremos delante de ti. No quiero más que solo tu toque, cariño.
No quiero más que esto, tú diste y somos tan jóvenes. Este es el coche que nos conduce.
El mundo entero está en mis manos, porque tomo tu mano.
Cuídame incluso cuando no quiero. Cuídame.
Rotundamente sí.
Cuídame incluso cuando no quiero.
Cuídame. Rotundamente sí.
Cuídame incluso cuando no quiero.
Cuídame.
Rotundamente sí.
Cuídame incluso cuando no quiero.
Cuídame.
¡Totalmente sí!