Más canciones de HALCALI
Descripción
Publicado el: 2003-09-03
Letra y traducción
Original
Hello, hello, hello。 Hello, hello, hello, hello。
Hello, hello, hello。
Hello, hello, hello, hello。
屋上駆け抜け空を見上げ動かぬ雲に君を見つけ。
さっきから気にな る言葉ポケットから探しあてる。
でもわかってもわかっても取り出すことが触れ ることが。 夏の日差しが肌を刺し君の笑顔が胸を刺し。
さあ風よけ 雨よ降れ全てが変わればこの夏も変わる。
せめてせめて夕立でも降ってくれれ ばいけるかも。 そう虹に乗って君の横へ。 そしたらきっと取り出せるだろう。
Hello, hello。 ポケットから一握りの小さなHello。
Hello, hello, hello。 Hello, hello, hello, hello。 Hello, hello, hello。
Hello, hello, hello, hello。
曖昧 な季節の中飛び起きても何も起きず。
夢から覚めても覚めやらぬ君 への思い置き去りに。 そうはいてもいられない。
夏の終わりが近づいているから。
空を見上げてはポケットの中握りしめ家を出て走り出す。
空の色変わりだし天の恵み一滴落ち私の心にこぼれ落ち そう。 変わったのは何かしら？
ゆっくりと手を開いてみる。 Hello, hello。 ポケットから一握りの小さな
Hello。
知ってる？ 何を？ わかってる？ 何が。
ね、くだらない？ そうだもんね。 そうだよね。
夏 が. . . 変わるみたい。 Hello, hello, hello。
透明な 光の中で。
Hello, hello, hello。 夏の午後を追いかけて。
Hello, hello, hello。 曖昧は曖昧のままで。 Hello, hello, hello, hello。
Hello, hello, hello。
風が吹け ば気分が変わり。 Hello, hello, hello。
雨が降れば気持ちが変わり。 Hello, hello, hello。 通り過ぎる季節の中で。
Hello, hello, hello, hello。 Hello, hello, hello。
一握りの小さな夏よ。 Hello, hello, hello。 一握りの小さな夏よ。 Hello, hello, hello。 一握りの小さな君よ。
Hello, hello, hello。
一握りの小さな 心。
Traducción al español
Hola, hola, hola. Hola, hola, hola, hola.
Hola, hola, hola.
Hola, hola, hola, hola.
Corrí por la azotea y miré al cielo y te encontré entre las nubes inmóviles.
Busque en su bolsillo la palabra que le ha interesado.
Pero por mucho que lo entienda, todavía tengo que sacarlo y tocarlo. La luz del sol del verano atraviesa mi piel y tu sonrisa atraviesa mi corazón.
¡Vamos, rompe el viento, llueve! Si todo cambia, este verano también cambiará.
Tal vez pueda ir si al menos llueve en la ducha. Así que montaré el arcoíris a tu lado. Estoy seguro de que puedo sacarlo entonces.
Hola, hola. Un puñado de pequeños saludos de mi bolsillo.
Hola, hola, hola. Hola, hola, hola, hola. Hola, hola, hola.
Hola, hola, hola, hola.
Incluso si salto en medio de una temporada ambigua, no pasa nada.
Incluso si me despierto de mi sueño, no despertaré, dejando atrás mis pensamientos por ti. No puedo quedarme así.
Porque se acerca el final del verano.
Miré al cielo, lo metí en el bolsillo y salí corriendo de la casa.
El cielo va cambiando de color y una gota de las bendiciones del cielo parece caer y caer en mi corazón. ¿Qué ha cambiado?
Intente abrir la mano lentamente. Hola, hola. un pequeño puñado del bolsillo
Hola.
¿Sabes? ¿Qué? ¿Lo entiendes? ¿Qué?
Oye, ¿no es aburrido? Así es. Así es.
Parece que el verano está... cambiando. Hola, hola, hola.
en luz clara.
Hola, hola, hola. Persiguiendo una tarde de verano.
Hola, hola, hola. La ambigüedad sigue siendo vaga. Hola, hola, hola, hola.
Hola, hola, hola.
Cuando sopla el viento, mi estado de ánimo cambia. Hola, hola, hola.
Cuando llueve, mi estado de ánimo cambia. Hola, hola, hola. En el paso de las estaciones.
Hola, hola, hola, hola. Hola, hola, hola.
Un puñado de pequeños veranos. Hola, hola, hola. Un puñado de pequeños veranos. Hola, hola, hola. Eres un pequeño puñado.
Hola, hola, hola.
Un puñado de pequeños corazones.